Prayer in Every Morning Cup

White ceramic mug with an illustration of Saint Michael the Archangel and the complete short prayer in the chosen language on the opposite side. Choose from four designs, soft colour or dark ink, and a right-handed or left-handed orientation.

The six complete versions were checked against Vatican News for Spanish, German, English, Italian and Portuguese, and the Holy See for Latin. Each edition’s text is preserved, including Portuguese «demônio», without presenting it as a European adaptation. No translation or new prayer is created.

The Languages

Printed in Spanish, Latin, German, English, Italian and Portuguese; each language has a fixed text. The five photos are representative: they show the four designs and reverse examples in Spanish, English and Latin, including one in dark ink. There is no exact photograph for every language; review your selection in the viewer.

Details

White ceramic.
Printed using sublimation.
The symbol on the back is the same in all languages.
Printed by sublimation upon order.
Shipping throughout Europe.

Frequently Asked Questions

Is the text your own translation?
The six complete versions were checked against Vatican News for Spanish, German, English, Italian and Portuguese, and the Holy See for Latin. Each edition’s text is preserved, including Portuguese «demônio», without presenting it as a European adaptation. No translation or new prayer is created.

What is on each side?
One of four illustrations and, on the opposite side, the fixed prayer in the chosen print language.

What can I choose in the personalizer?
Choose an illustration, print language, soft colour or dark ink, and a right-handed or left-handed orientation. Review both sides in the viewer; there is no free-text entry.

When is it made?
It is printed by sublimation upon order.