Caneca da Oração · Miserere

A oração, na chávena de cada manhã

Chávena de cerâmica branca com um símbolo e o texto do Miserere na face oposta. Escolha cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos.

Reproduzem-se excertos contínuos, não o salmo inteiro: em espanhol, Salmo 51,3–4 segundo a fonte do Vaticano; em latim, o primeiro parágrafo do Miserere da edição cotejada do devocionário do Opus Dei. Não se cria uma tradução própria nem se misturam versões.

Verifique o excerto exato e ambas as faces no visualizador antes de continuar.

Os idiomas

Impressão em espanhol ou latim, com o excerto fixo de cada idioma. Verifique o texto no visualizador. A galeria inclui quatro vistas frontais sem texto visível e uma vista do verso latino; não existe fotografia exata do verso espanhol.

Detalhes

• Cerâmica branca.
• Impressão por sublimação.
• O símbolo da face traseira é o mesmo em todos os idiomas.
• Impressa por sublimação ao receber a encomenda.
• Envio para toda a Europa.

Perguntas frequentes

O texto é uma tradução vossa?
Reproduzem-se excertos contínuos, não o salmo inteiro: em espanhol, Salmo 51,3–4 segundo a fonte do Vaticano; em latim, o primeiro parágrafo do Miserere da edição cotejada do devocionário do Opus Dei. Não se cria uma tradução própria nem se misturam versões.

O que traz cada face?
Um símbolo e, na face oposta, o Miserere no idioma de impressão escolhido.

O que posso escolher no personalizador?
Idioma de impressão, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O símbolo e os textos são fixos; verifique ambas as faces no visualizador.

Quando é fabricada?
A impressão por sublimação é feita ao receber a encomenda.