Caneca da Oração · Avé-Maria

A oração, na chávena de cada manhã

Chávena de cerâmica branca com um desenho mariano devocional e o texto da Ave Maria na face oposta. Escolha cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos.

Conservamos as oito versões completas da Ave Maria verificadas com as suas fontes, sem criar uma tradução própria nem as apresentar como uma única versão oficial. O desenho mariano é devocional genérico, sem atribuição a uma invocação concreta.

Os idiomas

Disponível em espanhol, catalão, alemão, inglês, francês, italiano, português e latim. Escolha o idioma de impressão e verifique o texto no visualizador antes de adicionar a chávena ao carrinho. As cinco fotos mostram exemplos em espanhol, latim, inglês e francês, não uma foto de cada idioma.

Detalhes

• Cerâmica branca.
• Impressão por sublimação.
• O símbolo da face traseira é o mesmo em todos os idiomas.
• Impressa por sublimação ao receber a encomenda.
• Envio para toda a Europa.

Perguntas frequentes

O texto é uma tradução vossa?
Não. Conservam-se as versões completas existentes, cotejadas com as suas fontes em cada um dos oito idiomas.

O que traz cada face?
Um desenho mariano devocional e, na face oposta, a Ave Maria no idioma de impressão escolhido.

O que posso escolher no personalizador?
Idioma de impressão, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O símbolo e os textos são fixos; verifique ambas as faces no visualizador.

Quando é fabricada?
A impressão por sublimação é feita ao receber a encomenda.