Taza de la oración · Miserere

La oración, en la taza de cada mañana

Taza de cerámica blanca con un símbolo y el texto de «Miserere» en la cara opuesta. Elige color suave o tinta oscura y orientación para diestros o zurdos.

Se reproducen fragmentos continuos, no el salmo entero: en español, Salmo 51,3–4 según la fuente del Vaticano; en latín, el primer párrafo de Miserere de la edición cotejada del devocionario de Opus Dei. No se crea una traducción propia ni se mezclan versiones.

Revisa el fragmento exacto y ambas caras en el visor antes de continuar.

Los idiomas

Impresión en español o latín, con el fragmento fijo de cada idioma. Revisa el texto en el visor. La galería incluye cuatro vistas frontales sin texto visible y una vista del reverso latino; no hay foto exacta del reverso español.

Detalles

• Cerámica blanca.
• Impresión mediante sublimación.
• El símbolo de la cara trasera es el mismo en todos los idiomas.
• Se sublima al recibir el pedido.
• Envío a toda Europa.

Preguntas frecuentes

¿El texto es una traducción vuestra?
Se reproducen fragmentos continuos, no el salmo entero: en español, Salmo 51,3–4 según la fuente del Vaticano; en latín, el primer párrafo de Miserere de la edición cotejada del devocionario de Opus Dei. No se crea una traducción propia ni se mezclan versiones.

¿Qué lleva cada cara?
Un símbolo y, en la cara opuesta, Miserere en el idioma de impresión elegido.

¿Qué puedo elegir en el personalizador?
Idioma de impresión, color suave o tinta oscura y orientación para diestros o zurdos. El símbolo y los textos son fijos; revisa ambas caras en el visor.

¿Cuándo se fabrica?
Se imprime mediante sublimación al recibir el pedido.