Taza de la oración · Magníficat

La oración, en la taza de cada mañana

Taza de cerámica blanca con el texto de «Magníficat» sublimado en azul marino, y en la cara opuesta el símbolo de la oración. Los remates van en dorado.

El texto no es una traducción nuestra: es el texto litúrgico oficial de cada lengua, el que se reza en cada país. Cuando una oración tiene versiones distintas según el misal, se usa la vigente.

Esta es una de las oraciones largas, así que en la taza va grabado el pasaje que la identifica, no el texto entero: preferimos que se lea a meterlo todo con una letra que no se lee. El texto completo está en el artículo del blog que enlazamos abajo.

Los idiomas

Disponible en 2 idiomas: Español y Latín. Elige el tuyo antes de añadir la taza al carrito: cada uno lleva su propio texto grabado, no una etiqueta distinta.

Detalles

• Cerámica blanca, apta para lavavajillas y microondas.
• Sublimación a color: el diseño se integra en el esmalte, no es un adhesivo.
• El símbolo de la cara trasera es el mismo en todos los idiomas.
• Se sublima al recibir el pedido, así que no hay stock que se agote.
• Envío a toda Europa.

Preguntas frecuentes

¿El texto es una traducción vuestra?
No. Es el texto oficial de cada lengua. Traducirlo por nuestra cuenta daría una oración que en ese país nadie reconocería al leerla.

¿Qué lleva la cara de atrás?
El símbolo de la oración, dibujado a partir de lo que la propia oración dice. Es común a todos los idiomas, así que se ve igual elijas el que elijas.

¿Se puede meter en el lavavajillas y el microondas?
Sí. La sublimación queda bajo el esmalte, no encima.

¿Cuándo se fabrica?
Al recibir el pedido. Por eso no aparece como agotada nunca.