Prayer Mug · Saint Fermin

Prayer in Every Morning's Mug

White ceramic mug with an illustration of Saint Fermín and the complete Spanish and Basque chant on the opposite side. Choose from four designs, soft colour or dark ink, and a right-handed or left-handed orientation.

The complete popular chant to Saint Fermín in Spanish and Basque is reproduced, verified against Pamplona City Council’s page about Santo Domingo. This is municipal documentation of the chant, not ecclesiastical liturgical approval. The existing bilingual text is retained without creating our own translation.

The Language

The single existing variant is labelled Español and includes the Spanish and Basque texts together; there is no separate Basque option. The five photos are representative: four front views, three in colour and one in ink, and an image showing the bilingual reverse in colour. Review both sides in the viewer.

Details

• White ceramic.
• Printed using sublimation.
• The symbol on the back is the same in all languages.
• Printed by sublimation upon order.
• Shipping throughout Europe.

Frequently Asked Questions

Is the text your own translation?
The complete popular chant to Saint Fermín in Spanish and Basque is reproduced, verified against Pamplona City Council’s page about Santo Domingo. This is municipal documentation of the chant, not ecclesiastical liturgical approval. The existing bilingual text is retained without creating our own translation.

What is on each side?
One of four illustrations and, on the opposite side, the fixed Spanish and Basque chant.

What can I choose in the personalizer?
Choose an illustration, soft colour or dark ink, and a right-handed or left-handed orientation. The bilingual text is fixed; review both sides in the viewer.

When is it made?
It is printed by sublimation upon order.