La oració, a la tassa de cada matí

Tassa de ceràmica blanca amb el text de «Sota la vostra protecció» sublimat en blau marí, i a la cara oposada el símbol de la oració. Els remats van en daurat.

El text no és una traducció nostra: és el text litúrgic oficial de cada llengua, el que es resa a cada país. Quan una oració té versions diferents segons el missal, s'usa la vigent.

Les llengües

Disponible en 5 llengües: Español, English, Français, Italiano i Latín. Tria la teva abans d'afegir la tassa al carret: cadascuna porta el seu propi text gravat, no una etiqueta diferent.

Detalls

Ceràmica blanca, apte per a rentaplats i microones.
Sublimació en color: el disseny s'integra en l'esmalt, no és un adhesiu.
El símbol de la cara posterior és el mateix en totes les llengües.
Es sublima en rebre la comanda, així que no hi ha estoc que s'esgoti.
Enviament a tot Europa.

Preguntes freqüents

El text és una traducció vostra?
No. És el text oficial de cada llengua. Traduir-lo pel nostre compte donaria una oració que en aquell país ningú reconeixeria en llegir-la.

Què porta la cara del darrere?
El símbol de la oració, dibuixat a partir del que la pròpia oració diu. És comú a totes les llengües, així que es veu igual triïs la que triïs.

Es pot posar al rentaplats i al microones?
Sí. La sublimació queda sota l'esmalt, no a sobre.

Quan es fabrica?
En rebre la comanda. Per això no apareix mai com a exhaurida.