Tassa de la pregària · Res no et torbi
Tassa de la pregària · Res no et torbi
La oració, a la tassa de cada matí
Tassa de ceràmica blanca amb una il·lustració de Teresa de Jesús i, a la cara oposada, nou versos inicials de «Nada te turbe» en espanyol. Tria entre quatre dissenys, color suau o tinta fosca i orientació per a dretans o esquerrans.
Es reprodueixen els nou versos inicials continus de «Nada te turbe», de Teresa de Jesús, contrastats amb la font institucional carmelita. No és el poema complet ampliat ni un text litúrgic oficial. Es conserva l’espanyol i no es crea una traducció pròpia.
L'idioma
La impressió està disponible únicament en espanyol, amb text fix. Les cinc fotos mostren exemples dels quatre dissenys i una mostra en tinta. Revisa les dues cares al visor abans de continuar.
Detalls
- Ceràmica blanca.
- Impressió mitjançant sublimació.
- Quatre il·lustracions disponibles en color suau o tinta fosca.
- Se sublima en rebre la comanda.
- Enviament a tota Europa.
Preguntes freqüents
El text és una traducció vostra?
Es reprodueixen els nou versos inicials continus de «Nada te turbe», de Teresa de Jesús, contrastats amb la font institucional carmelita. No és el poema complet ampliat ni un text litúrgic oficial. Es conserva l’espanyol i no es crea una traducció pròpia.
Què porta cada cara?
Una de les quatre il·lustracions i, a la cara oposada, els nou versos fixos en espanyol.
Què puc triar al personalitzador?
Tria il·lustració, color suau o tinta fosca i orientació per a dretans o esquerrans. El text en espanyol és fix; revisa les dues cares al visor.
Quan es fabrica?
S’imprimeix mitjançant sublimació en rebre la comanda.