Tassa de santa Edith Stein

Aquesta tassa de santa Edith Stein pot ser un regal per a una Edith o per a qui aprecia els seus textos. La imatge i el revers ofereixen un record amb un fragment de la seva oració o les fites de la seva vida. Acompanya’l amb paraules sobre una lectura, un estudi o una experiència de fe compartida amb qui el rep.

Tassa de santa Edith Stein amb oració en alemany

Compara quatre il·lustracions en color suau o tinta fosca. Tria la representació que prefereix qui rep el regal. La imatge pot relacionar el detall amb l’interès per Edith Stein i amb la comunitat o lectura que la hi va apropar. Les teves paraules quan el lliuris poden explicar per què has triat aquesta il·lustració i aquest text per a aquella persona.

L’opció d’oració porta un fragment d’«An Gott den Vater», d’Edith Stein, en alemany. Comença «Segne die Herzen all» i conserva el passatge preparat visible a la vista prèvia. La petició s’adreça a Déu i inclou les persones que pateixen o necessiten pau. Tria aquesta versió per unir la imatge a un text de la santa en el seu idioma.

Oració o referències de la seva vida al revers

La tassa de santa Edith Stein també ofereix una biografia en castellà amb el nom «Santa Teresa Benedicta de la Cruz». Indica el naixement a Breslau el 1891 i la mort a Auschwitz el 1942. La beatificació del 1987 i la canonització del 1998 són fites diferents, amb la commemoració del 9 d’agost. Compara l’oració alemanya amb aquestes referències, per la festa o per agrair una lectura o un estudi compartits.

Abans de demanar-la, pots girar la composició al visor 3D per observar la imatge i el text des de diferents angles. El mode Les dues cares presenta dues vistes oposades del mateix disseny i manté la rotació disponible. Tria l’orientació de la nansa per a dretans o esquerrans. La quantitat de tasses que vols rebre es selecciona per separat de les vistes que apareixen.

Tria aquest regal pel nom, la història o la devoció que et vincula amb qui el rep i acompanya’l amb unes paraules personals sobre per què hi has pensat. A la col·lecció de tasses religioses trobaràs altres figures i celebracions per dedicar cada detall a algú de la família o comunitat.

Preguntes freqüents

Quin text està preparat en alemany?
Un fragment d’«An Gott den Vater», d’Edith Stein, que comença «Segne die Herzen all». Llegeix-lo a la vista prèvia.

Què inclou la biografia?
El nom «Santa Teresa Benedicta de la Cruz», naixement a Breslau el 1891, mort a Auschwitz el 1942, beatificació el 1987, canonització el 1998 i commemoració del 9 d’agost. El text és en castellà.

Puc veure el disseny abans de comprar?
Sí. Tria il·lustració, acabat, orientació de la nansa i revers; gira el visor 3D i selecciona Les dues cares per veure el mateix disseny pels dos costats.