Caneca de Santa Hildegarda

Esta caneca de Santa Hildegarda pode ser um presente para uma Hildegarda ou para quem aprecia os seus textos e a sua música. A imagem e o verso oferecem a escolha entre uma composição da santa e os lugares da sua vida. Acompanha-a com palavras sobre uma leitura, uma escuta ou uma experiência de fé partilhada.

Caneca de Santa Hildegarda com antífona em latim

Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara as representações e seleciona a preferida do destinatário. A imagem pode ligar o presente ao interesse pela obra de Hildegarda e à comunidade ou pessoa que a deu a conhecer. As tuas palavras podem explicar a leitura ou a recordação que motivou a escolha.

A opção de oração apresenta a antífona completa “O virtus Sapientiae”, de Hildegarda de Bingen, em latim. O texto canta a Sabedoria e conserva a composição preparada visível na pré-visualização. Escolhe esta versão para unir a ilustração a uma obra da santa no seu idioma, como recordação de uma leitura ou escuta partilhada.

A antífona ou os dados da sua vida no verso

A caneca de Santa Hildegarda oferece também uma biografia em espanhol: região do Reno como local de nascimento, morte em Rupertsberg em 1179 e referência à canonização de 10 de maio de 2012. O nome e a comemoração de 17 de setembro completam o texto. Compara os versos para partilhar a antífona latina ou estas referências, para a festa ou para agradecer uma experiência de estudo ou música partilhada.

Antes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.

Escolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de canecas religiosas encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.

Perguntas frequentes

Que texto está preparado em latim?
A antífona completa “O virtus Sapientiae”, de Hildegarda de Bingen, tal como aparece na pré-visualização.

O que inclui a biografia?
Nome, região do Reno como local de nascimento, morte em Rupertsberg em 1179, referência à canonização de 10 de maio de 2012 e comemoração de 17 de setembro.

Posso ver o desenho antes de comprar?
Sim. Escolhe ilustração, acabamento, orientação da asa e verso; roda o visualizador 3D e seleciona Ambos os lados para ver o mesmo desenho dos dois lados.