{"title":"Canecas Religiosas","description":"\u003ch2\u003eEncontra a tua chávena religiosa ideal para o dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBem-vindo a \u003cb\u003eProductos Religiosos\u003c\/b\u003e, onde sabemos que viver a fé é algo quotidiano. Nesta coleção, queremos que encontres a \u003cb\u003echávena religiosa\u003c\/b\u003e perfeita para começares a tua manhã com uma oração ou para ofereceres um presente com significado. Fabricadas em \u003cb\u003ecerâmica\u003c\/b\u003e de alta qualidade, estas peças foram concebidas para te acompanhar de forma duradoura nos teus pequenos-almoços e lanches.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA nossa coleção de chávenas de santos e designs inspiradores\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEspecializamo-nos numa ampla variedade de \u003cb\u003echávenas de santos\u003c\/b\u003e e figuras que nos inspiram com o seu exemplo de vida. Graças à técnica de \u003cb\u003esublimação\u003c\/b\u003e, garantimos que as imagens mantêm o seu brilho uso após uso. Entre os nossos modelos mais acarinhados, podes encontrar:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-san-agustin\"\u003eChávena de Santo Agostinho\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e e a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-santo-tomas-de-aquino\"\u003eChávena de São Tomás de Aquino\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e, ideais para quem procura inspiração nos doutores da Igreja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModelos de proteção e orientação como a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-san-benito\"\u003eChávena de São Bento\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e ou a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-san-cristobal\"\u003eChávena de São Cristóvão\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulheres santas que nos acompanham no dia a dia, como a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-santa-rita\"\u003eChávena de Santa Rita\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e, a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-santa-clara-de-asis\"\u003eChávena de Santa Clara de Assis\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e e a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-de-santa-teresa\"\u003eChávena de Santa Teresa de Jesus\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigns históricos especiais, como a \u003cb\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/taza-papa-leon-xiv\"\u003eChávena Papa Leão XIV\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEstas \u003cb\u003echávenas cristãs\u003c\/b\u003e não são apenas um recipiente, mas um pequeno lembrete visual da fé na rotina de qualquer pessoa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChávenas personalizadas para comunidades e retiros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOrganizaste um evento paroquial, um acampamento ou um convívio? Oferecemos \u003cb\u003echávenas personalizadas\u003c\/b\u003e que são ideais para grupos. Sendo de \u003cb\u003ecerâmica\u003c\/b\u003e resistente e aptas para o \u003cb\u003emicro-ondas\u003c\/b\u003e, são uma lembrança muito prática que os participantes usarão diariamente, recordando sempre a experiência vivida em comunidade.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDe que material são feitas?\u003c\/b\u003e Todas as nossas chávenas são de \u003cb\u003ecerâmica\u003c\/b\u003e resistente de alta qualidade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSão aptas para micro-ondas?\u003c\/b\u003e Sim, podes usá-las no \u003cb\u003emicro-ondas\u003c\/b\u003e sem problema. Para cuidar da impressão por \u003cb\u003esublimação\u003c\/b\u003e, sugerimos lavá-las à mão.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFazem designs para grupos?\u003c\/b\u003e Sim, preparamos encomendas à medida para paróquias e eventos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eExplora mais artigos em Productos Religiosos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSe procuras complementar a tua compra, convidamos-te a descobrir outras das nossas coleções:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-de-retiros-espirituales\"\u003eChávenas de Retiros Espirituais\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/rosarios-y-decenarios-personalizados\"\u003eRosários e Dezenas personalizados\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/llaveros-religiosos\"\u003e Porta-chaves Religiosos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/regalos-de-comunion\"\u003ePresentes de Primeira Comunhão\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"taza-personalizada-de-san-ignacio-de-loyola","title":"Caneca de Santo Inácio de Loyola","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santo Inácio de Loyola pode ser um presente para um Inácio, para quem está ligado à Companhia de Jesus ou para alguém com quem partilhou exercícios espirituais. A ilustração do santo e o verso permitem escolher uma recordação centrada na oração ou nos dados da sua vida, com uma razão pessoal para a oferecer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha uma ilustração para um presente inaciano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolha entre quatro ilustrações em cores suaves ou tinta escura. Selecione a imagem que o aproxima de Inácio e o estilo preferido do destinatário. Ao oferecer o presente, acrescente palavras sobre um retiro, uma comunidade educativa ou uma conversa que vos ajudou a discernir. A imagem pode recordar essa experiência partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta «Tomad, Señor, y recibid», conhecida como Suscipe e recolhida nos Exercícios Espirituais. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Leia a oração na pré-visualização antes de escolher. É uma opção para recordar a entrega e a confiança expressas nesta oração da espiritualidade inaciana.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou dados da vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA versão biográfica inclui o nome, Loyola, Azpeitia como local de nascimento, a morte em Roma a 31 de julho de 1556, a canonização em 1622 e a comemoração de 31 de julho. Escolha-a se prefere acompanhar a ilustração com dados para contar a sua história. Compare as duas versões pelo significado que têm para o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Ofereça-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras suas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA oração «Tomad, Señor, y recibid», conhecida como Suscipe, ou uma biografia com os dados da sua vida. Ambas as opções são em espanhol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, Loyola, Azpeitia como local de nascimento, a morte em Roma a 31 de julho de 1556, a canonização em 1622 e a comemoração de 31 de julho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver a ilustração e o texto antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolha uma das quatro ilustrações, o acabamento e a orientação da asa. O visualizador 3D permite rodar a cena e mostrar Ambos os lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51611087470856,"sku":"TAZASANI01","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_san-ignacio-loyola-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792129580"},{"product_id":"taza-de-san-benito","title":"Caneca de São Bento","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Bento pode acompanhar os parabéns a um Bento ou ser uma recordação para quem partilha a espiritualidade beneditina. As ilustrações e o verso escolhido dedicam o presente à oração ou aos dados do santo. Escolha-a por uma comunidade, um retiro ou uma devoção familiar, explicando essa ligação ao oferecer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha entre seis ilustrações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO personalizador oferece seis ilustrações em cores suaves ou tinta escura. Examine cada composição e escolha a mais significativa para o destinatário. O nome de Bento está ligado à vida monástica e a uma tradição de oração. Palavras pessoais podem relacionar essa tradição com a comunidade ou a experiência que partilham.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta o texto que começa «La santa Cruz sea mi luz». Está disponível em espanhol, catalão, alemão, inglês, francês, italiano e português de Portugal. Escolha o idioma da oração e confirme a composição na pré-visualização antes de continuar. Pode considerar a língua em que reza o destinatário sem ter de escrever o texto preparado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou dados biográficos no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA biografia alternativa é impressa no idioma escolhido. Inclui o nome, Núrsia como local de nascimento e a comemoração de 11 de julho. Escolha-a para identificar o santo e a sua celebração na outra face. Acompanhe o presente com uma conversa sobre a sua memória e a ligação do destinatário a ela, ou explique por que escolheu esta recordação de uma devoção partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Ofereça-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras suas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue opções tem o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA oração que começa «La santa Cruz sea mi luz» ou a biografia no idioma escolhido com o nome, Núrsia como local de nascimento e 11 de julho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que idiomas está a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm espanhol, catalão, alemão, inglês, francês, italiano e português de Portugal. A biografia é no idioma escolhido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso verificar as duas faces?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O visualizador 3D permite rodar a cena e mostrar duas vistas opostas do mesmo desenho. Escolha ilustração, acabamento e orientação da asa.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51625213624584,"sku":"TAZASANB01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51625213657352,"sku":"TAZASANB01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51625213690120,"sku":"TAZASANB01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51625213722888,"sku":"TAZASANB01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":51625213755656,"sku":"TAZASANB01-5","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":51625213788424,"sku":"TAZASANB01-6","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-galerias-20261013_san-benito-1-es-ceramica-margenes-v5_png.webp?v=1791931075"},{"product_id":"taza-de-santa-agueda","title":"Caneca de Santa Águeda","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Águeda pode ser um presente para uma Águeda ou para quem conserva a sua devoção em casa. A ilustração da santa e o verso permitem partilhar uma recordação religiosa escolhida para essa pessoa. Ofereça-a para o dia da santa, para agradecer a proximidade ou com palavras pessoais sobre a fé que vos une.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha uma ilustração de Santa Águeda\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolha entre quatro ilustrações em cores suaves ou tinta escura. Selecione a imagem adequada ao gosto do destinatário e a representação com que mais se identifica. O nome recorda uma mártir presente na tradição cristã e nas festas de quem se chama Águeda. A imagem pode relacionar o presente com essa devoção.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto preparado que pede a intercessão de Santa Águeda. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Leia a oração na pré-visualização e veja como acompanha a ilustração. Escolha-a para ter presente essa oração num objeto quotidiano ou partilhar uma devoção familiar com um presente cujo sentido pode explicar ao oferecer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou nome e celebração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA opção biográfica apresenta o nome e a comemoração de 5 de fevereiro. Escolha-a para recordar o dia da santa ou dedicar uma imagem religiosa com uma referência ao calendário. O texto já está preparado para rever a composição sem ter de o escrever. Compare as duas versões pelo que deseja partilhar com o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Ofereça-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras suas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para a outra face?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração a Santa Águeda em espanhol ou a opção biográfica com o nome e a comemoração de 5 de fevereiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso escolher a ilustração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Há quatro ilustrações em cores suaves ou tinta escura, com orientação da asa à escolha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o resultado antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O visualizador 3D permite rodar a cena e mostrar Ambos os lados. São duas vistas do mesmo desenho; a quantidade é escolhida separadamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612302803208,"sku":"TAZASANT01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612302835976,"sku":"TAZASANT01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612302868744,"sku":"TAZASANT01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612302901512,"sku":"TAZASANT01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-agueda_seleccion-20261015_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1792051463"},{"product_id":"taza-de-san-antonio-de-padua","title":"Caneca de Santo António de Pádua","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santo António de Pádua pode ser uma recordação para um António ou para quem partilha a sua devoção. A ilustração e o verso permitem dedicar o presente à oração ou aos dados da sua vida. Escolha-a para o dia do santo, para uma comunidade ou para agradecer a proximidade de alguém com quem partilha a fé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha uma imagem de Santo António\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO personalizador oferece quatro ilustrações em cores suaves ou tinta escura. Examine as composições e escolha a imagem preferida do destinatário. O nome de António está ligado a uma devoção presente nas famílias e comunidades cristãs. Uma história pessoal sobre o seu significado para vocês pode acompanhar o presente ao oferecer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto preparado que pede a intercessão de Santo António. Está disponível em espanhol, inglês, francês e italiano. Escolha o idioma da oração e leia o resultado na pré-visualização antes de continuar. Considere a língua em que reza o destinatário sem ter de compor ou reescrever a oração.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou dados da vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA biografia alternativa é impressa no idioma escolhido. Inclui o nome, Lisboa como local de nascimento, a morte em Arcella a 13 de junho de 1231 e a comemoração de 13 de junho. Escolha-a para acompanhar a ilustração com dados que ajudem a contar a sua história ao oferecer. Compare as versões preparadas pela memória ou devoção que deseja partilhar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Ofereça-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras suas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração a Santo António de Pádua ou uma biografia com o nome, Lisboa como local de nascimento, morte em Arcella a 13 de junho de 1231 e a comemoração.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que idiomas está o texto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA oração está em espanhol, inglês, francês e italiano. Podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo verifico o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEscolha ilustração, acabamento e orientação da asa. O visualizador 3D permite rodar a cena e selecionar Ambos os lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612535259400,"sku":"TAZASANA02-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612535292168,"sku":"TAZASANA02-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612535324936,"sku":"TAZASANA02-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612535357704,"sku":"TAZASANA02-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-antonio-padua_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v3_png.webp?v=1791964410"},{"product_id":"taza-de-santa-bernardita","title":"Caneca de Santa Bernadete de Lourdes","description":"\u003ch2\u003eCaneca de Santa Bernadete de Lourdes para Devoção Diária\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEsta peça de cerâmica foi concebida para integrar a espiritualidade na rotina quotidiana. A caneca de Santa Bernadete de Lourdes apresenta uma ilustração de traço fino que capta a serenidade da jovem pastora de Massabielle. O seu design minimalista e elegante torna-a num objeto de reflexão ideal para acompanhar momentos de oração ou descanso, mantendo viva a ligação à história das aparições na gruta de Lourdes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabricada com materiais de alta resistência, esta caneca religiosa personalizada utiliza um revestimento de qualidade superior para garantir um acabamento branco brilhante e uma superfície suave ao tato. A técnica de impressão utilizada garante que os detalhes da arte linear permaneçam nítidos ao longo do tempo, tornando-a num artigo duradouro tanto para uso pessoal como para oferecer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e Qualidade de Acabamento\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO produto é fabricado em cerâmica de alta densidade com uma capacidade padrão de 330 ml (11 oz). O acabamento exterior proporciona um brilho que realça o contraste da ilustração preta sobre o fundo branco, oferecendo uma estética limpa que se enquadra em qualquer ambiente da casa ou do escritório.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePersonalização e Significado\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEsta caneca bernardita de lourdes personalizada oferece a possibilidade de adicionar uma mensagem, nome ou data especial na sua face posterior através do nosso sistema de opções. Esta característica transforma-a num presente de dia onomástico de Santa Bernadete de Lourdes único, permitindo celebrar o dia do santo com um detalhe com nome próprio. É também um excelente presente para o dia de Santa Bernadete de Lourdes para familiares ou amigos que guardam uma devolução especial à santa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUso e Manutenção\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePensada para o conforto diário, a caneca é totalmente funcional e resistente. É apta para uso no micro-ondas e pode ser lavada na máquina de lavar loiça sem risco de a imagem perder intensidade. Pode encontrar outros modelos semelhantes na nossa coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e para completar o seu conjunto devocional.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Cerâmica branca de primeira qualidade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 330 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTécnica: Sublimação de alta definição.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistência: Apta para máquina de lavar loiça e micro-ondas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersatilidade: Ideal como presente para devoto de Santa Bernadete de Lourdes ou pessoas em processos de recuperação.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode personalizar-se a caneca com um nome?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a face traseira da caneca permite adicionar texto, datas ou imagens adicionais através do nosso sistema de opções com um custo extra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA imagem apaga-se com as lavagens?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, utilizamos a técnica de sublimação de alta qualidade, o que garante que a tinta fique integrada na cerâmica e resista ao uso diário na máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ seguro colocá-la no micro-ondas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, tanto o material cerâmico como a técnica de impressão são totalmente aptos para uso seguro no micro-ondas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade padrão de 330 ml, o tamanho ideal para café, chá ou infusões.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePara que ocasiões é recomendável este presente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ perfeita como presente de dia onomástico, para o dia de Santa Bernadete de Lourdes ou como detalhe de consolo para pessoas doentes.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612617638152,"sku":"TAZASANT02-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612617670920,"sku":"TAZASANT02-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612617703688,"sku":"TAZASANT02-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612617736456,"sku":"TAZASANT02-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-bernardita_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1792053754"},{"product_id":"taza-de-santa-brigida","title":"Chávena de Santa Brígida","description":"\u003ch2\u003eChávena de Santa Brígida: Devoção e Tradição Celta à Sua Mesa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003echávena de Santa Brígida\u003c\/strong\u003e é uma peça essencial para quem procura integrar a sua fé na rotina diária com elegância e significado. Fabricada em cerâmica branca de alta resistência, esta chávena presta homenagem a uma das padroeiras mais queridas da Irlanda, conhecida historicamente como a \"Maria dos Gaels\". O design, disponível em cores suaves ou tinta escura, captura a essência da abadessa de Kildare, destacando elementos iconográficos fundamentais como a cruz de juncos e a chama sagrada que simboliza a luz de Cristo e a sabedoria do Espírito Santo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003echávena católica Brígida\u003c\/strong\u003e não é apenas um objeto funcional, mas um lembrete constante dos valores de hospitalidade, generosidade e ligação com a criação que a santa representou durante a sua vida no século V. Graças ao seu acabamento profissional e artístico, é um \u003cstrong\u003epresente para devoto de Santa Brígida\u003c\/strong\u003e que combina a durabilidade necessária para o uso quotidiano com um design espiritual atemporal. É o complemento ideal para acompanhar momentos de oração pessoal, leitura das Escrituras ou simplesmente para desfrutar de uma bebida quente com um propósito inspirador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQualidade Superior e Tecnologia de Impressão\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtilizamos cerâmica de primeira qualidade com uma capacidade de 330 ml, o tamanho padrão perfeito para café, chá ou chocolate. A superfície da peça conta com o prestigiado revestimento Orca, considerado o padrão de ouro na indústria. Este tratamento assegura que a ilustração da santa mantenha a sua nitidez, contraste e profundidade de preto apesar do uso intensivo. A técnica de sublimação permite que o design se integre completamente no material, evitando que a imagem estale, escame ou perca intensidade com o passar dos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOcasiões Especiais e Significado do Presente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe procura um \u003cstrong\u003epresente onomástica Brígida\u003c\/strong\u003e, esta chávena oferece um valor simbólico que perdura. É especialmente significativa como \u003cstrong\u003epresente dia de Brígida\u003c\/strong\u003e, celebrado tradicionalmente a 1 de fevereiro, data que marca o início da primavera e a renovação espiritual. A sua estética sóbria e minimalista torna-a adequada para qualquer ambiente, desde o calor do lar até à mesa de trabalho no escritório, permitindo dar um testemunho discreto e belo da fé católica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePersonalização e Cuidado Diário\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEmbora a parte frontal apresente a imagem artística da santa, esta \u003cstrong\u003echávena religiosa personalizada\u003c\/strong\u003e permite escolher entre quatro ilustrações, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O verso apresenta o excerto de oração em inglês mostrado na pré-visualização. Quanto à sua manutenção, a chávena é totalmente apta para máquina de lavar louça e micro-ondas, o que garante uma higiene profunda sem comprometer a integridade da arte. Pode explorar outros designs semelhantes na nossa coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003echávenas religiosas\u003c\/a\u003e para completar o seu conjunto devocional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode-se colocar a chávena no micro-ondas sem perigo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, tanto a cerâmica como o revestimento de sublimação são totalmente seguros para o seu uso em micro-ondas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO desenho de Santa Brígida apaga-se com a máquina de lavar louça?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, graças ao revestimento Orca de alta qualidade, o design resiste aos ciclos de lavagem diários sem perder nitidez nem cor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade exata tem o recipiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA chávena tem uma capacidade de 330 ml, ideal para uma ração padrão de café, chá ou infusões.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher no personalizador?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O verso apresenta o excerto de oração em inglês mostrado na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue técnica é usada para colocar a imagem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtiliza-se a sublimação térmica, uma técnica que fixa a tinta dentro do esmalte da cerâmica para uma durabilidade máxima.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612632973576,"sku":"TAZASANT03-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612633006344,"sku":"TAZASANT03-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612633039112,"sku":"TAZASANT03-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612633071880,"sku":"TAZASANT03-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-brigida_galeria_arte-1-en-color-propuesta-v2_png.webp?v=1792065294"},{"product_id":"taza-de-san-cristobal","title":"Caneca de São Cristóvão","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Cristóvão pode ser um presente para um Cristóvão, para quem viaja frequentemente ou para alguém que partilha a sua devoção. A ilustração do santo e o verso dedicam uma recordação religiosa ao destinatário. Acompanhe-a com palavras sobre um caminho, uma viagem ou uma etapa de vida partilhada, explicando por que escolheu esta figura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma ilustração para recordar um caminho partilhado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolha entre quatro ilustrações em cores suaves ou tinta escura. O santo que leva o Menino Jesus pertence a uma tradição que o liga aos viajantes. Selecione a composição mais significativa para o destinatário e dedique o presente a essa história pessoal, ao nome ou a uma devoção que conserva em casa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto preparado que pede a São Cristóvão companhia no caminho da vida. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Leia a oração na pré-visualização e veja como acompanha a imagem. Permite partilhar uma oração e expressar a proximidade que deseja manter com alguém, mesmo quando as viagens ou a distância fazem parte do dia a dia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou nome e comemoração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA opção biográfica apresenta o nome «São Cristóvão da Lícia» e a comemoração de 10 de julho. Escolha-a para recordar o dia do santo e dedicar a composição a essa festa. Os dois textos estão preparados para rever com a ilustração escolhida. Compare-os pela devoção ou pelo caminho partilhado que deseja recordar ao oferecer o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Ofereça-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras suas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA oração em espanhol que pede companhia a São Cristóvão no caminho da vida, ou a opção biográfica com o nome e a comemoração.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue data apresenta a opção biográfica?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA comemoração de 10 de julho, com o nome «San Cristóbal de Licia».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso verificar as duas faces antes de escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolha uma das quatro ilustrações, o acabamento e a orientação da asa. O visualizador 3D permite rodar a cena e mostrar Ambos os lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612670525704,"sku":"TAZASANC01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612670558472,"sku":"TAZASANC01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612670591240,"sku":"TAZASANC01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612670624008,"sku":"TAZASANC01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-cristobal_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1791967988"},{"product_id":"taza-de-san-francisco","title":"Caneca de São Francisco de Assis","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Francisco de Assis pode ser uma recordação para um Francisco ou para quem partilha a espiritualidade franciscana. A ilustração e o texto escolhido dedicam o presente à oração ou aos dados da sua vida. Escolha-a para o dia do santo, para uma comunidade ou para agradecer uma amizade ligada à paz e ao cuidado dos outros.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha uma ilustração de São Francisco\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO personalizador oferece quatro ilustrações em cores suaves ou tinta escura. Examine as composições e escolha a imagem mais significativa para o destinatário. O nome de Francisco recorda uma tradição de simplicidade e proximidade. Palavras sobre a história que partilham podem acompanhar o presente ao oferecer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta o texto preparado «Oración de la paz», que começa «Señor, hazme instrumento de tu paz». A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Leia a oração na pré-visualização antes de escolher. Acompanha a imagem com um pedido de amor, perdão e esperança, pensando na pessoa que receberá o presente e no que deseja partilhar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou dados da vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA opção biográfica inclui o nome, Assis como local de nascimento, a morte na Porciúncula a 3 de outubro de 1226 e a canonização em 1228. Apresenta também a comemoração de 4 de outubro. Escolha-a para acompanhar a ilustração com dados que ajudem a contar a história ao oferecer. Compare as versões preparadas pela devoção ou pelo vínculo pessoal que deseja recordar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Ofereça-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras suas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Oración de la paz em espanhol ou uma biografia com os dados de São Francisco de Assis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, Assis como local de nascimento, a morte na Porciúncula a 3 de outubro de 1226, a canonização em 1228 e a comemoração de 4 de outubro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso escolher e verificar a ilustração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Há quatro ilustrações, cores suaves ou tinta escura e orientação da asa para destros ou esquerdinos. O visualizador 3D permite rodar a cena e mostrar Ambos os lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612679667976,"sku":"TAZASANF01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612679700744,"sku":"TAZASANF01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612679733512,"sku":"TAZASANF01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612679766280,"sku":"TAZASANF01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-francisco-asis_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v3_png.webp?v=1791969638"},{"product_id":"taza-de-santa-maria-goretti","title":"Caneca de Santa Maria Goretti","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Maria Goretti pode ser um presente para uma Maria ou para uma pessoa que partilha a sua devoção. As ilustrações e o verso à escolha permitem dedicar a recordação à oração ou aos marcos da sua vida. Acompanha-a com algumas palavras pela sua festa, uma celebração familiar ou uma história que conhecem em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Maria Goretti para partilhar a sua memória\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração contém um excerto de um formulário comum de intercessão de 1851, adaptado com o nome de Maria Goretti. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê o texto preparado na pré-visualização antes de o escolher para quem deseja uma referência de oração junto da imagem. Esta versão mantém-se distinta da biografia para escolheres o sentido que queres dar ao presente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuatro marcos da sua vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Maria Goretti oferece também uma biografia: nascimento em Corinaldo a 16 de outubro de 1890, morte em Nettuno em 1902, beatificação em 1947 e canonização na praça de São Pedro a 24 de junho de 1950. O nome e a comemoração de 6 de julho completam o desenho, distinguindo beatificação e canonização.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração em espanhol de um formulário comum de intercessão de 1851, adaptado com o nome de Maria Goretti, ou uma biografia no idioma escolhido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNascimento em Corinaldo a 16 de outubro de 1890, morte em Nettuno em 1902, beatificação em 1947 e canonização na praça de São Pedro a 24 de junho de 1950, com o nome e a comemoração de 6 de julho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612689760520,"sku":"TAZASANT08-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612689793288,"sku":"TAZASANT08-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612689826056,"sku":"TAZASANT08-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612689858824,"sku":"TAZASANT08-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-maria-goretti-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792098912"},{"product_id":"taza-de-san-pedro-apostol-simon-pedro","title":"Caneca de São Pedro Apóstolo (Simão Pedro)","description":"\u003ch2\u003eCaneca de São Pedro Apóstolo: Um Símbolo de Fé na Tua Rotina Diária\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ecaneca de São Pedro Apóstolo\u003c\/strong\u003e é muito mais do que um simples recipiente; é uma peça de devoção desenhada para acompanhar os teus momentos de reflexão. Fabricada em cerâmica branca de alta qualidade, esta peça apresenta uma ilustração detalhada de Simão Pedro, o primeiro Papa e a rocha sobre a qual a Igreja foi edificado. O seu design em preto e branco ressalta a iconografia clássica do santo, incluindo as chaves do Reino dos Céus, oferecendo uma estética sóbria e elegante que se enquadra em qualquer lar cristão.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003ecaneca católica pedro apostol\u003c\/strong\u003e foi criada a pensar na durabilidade e no uso quotidiano. Graças à sua capacidade de 330ml, é o suporte ideal para o teu café matinal ou uma infusão relaxante no final do dia. A imagem integra-se no material através de técnicas avançadas que asseguram nitidez e resistência ao longo do tempo, tornando-a num objeto de uso diário que mantém intacto o seu valor espiritual e visual.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUm Presente com Significado Espiritual\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe procuras um \u003cstrong\u003eregalo onomástica pedro apostol\u003c\/strong\u003e ou uma lembrança especial para o 29 de junho, esta caneca é a escolha perfeita. É um presente carregado de intenção para amigos, familiares ou membros da comunidade paroquial. Sendo uma \u003cstrong\u003etaza religiosa personalizada\u003c\/strong\u003e (com opção de adicionar texto na face traseira), permite criar um vínculo único entre o fiel e a figura do Apóstolo, celebrando a fé de uma maneira prática e bonita.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações e Qualidade\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Cerâmica de alta densidade com acabamento brilhante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 330 ml (11 oz), tamanho padrão para pequenos-almoços e lanches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTécnica de impressão: Sublimação de alta definição que garante cores permanentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManutenção: Superfície resistente apta para limpeza frequente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePodes explorar mais opções semelhantes na nossa coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003eTazas Religiosas\u003c\/a\u003e, onde encontrarás designs dedicados aos pilares da nossa fé. Esta peça é, sem dúvida, o \u003cstrong\u003eregalo día de pedro apostol\u003c\/strong\u003e ideal para quem deseja levar um lembrete de fortaleza e liderança espiritual para a sua mesa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA imagem de São Pedro apaga-se com o tempo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, utilizamos a técnica de sublimação onde a tinta se integra no poro da cerâmica, garantindo que o design permaneça nítido mesmo após muitas lavagens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso meter a caneca no micro-ondas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o material cerâmico e a técnica de impressão são totalmente seguros para o seu uso em micro-ondas sem risco de danos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo posso personalizar a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePodes adicionar um nome, uma data especial ou uma frase curta na face posterior da caneca selecionando as opções de personalização antes de adicionar ao carrinho.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ um bom presente para um sacerdote ou catequista?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolutamente. É um presente para devoto de san pedro apostol muito apreciado pela sua utilidade diária e pelo seu profundo significado teológico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade exata tem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade de 330 ml, que é o tamanho padrão ideal para café com leite, chá ou chocolate quente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612696641800,"sku":"TAZASANP01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612696674568,"sku":"TAZASANP01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612696707336,"sku":"TAZASANP01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612696740104,"sku":"TAZASANP01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-pedro-apostol_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v3_png.webp?v=1791986020"},{"product_id":"taza-de-santa-rita","title":"Caneca de Santa Rita","description":"\u003ch2\u003eCaneca de Santa Rita: Devoção e Qualidade em Cerâmica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA figura de Santa Rita de Cássia, conhecida como a santa dos impossíveis, é uma das invocações mais queridas dentro da tradição católica. Esta caneca de Santa Rita foi desenhada para integrar essa devoção na vida quotidiana, permitindo que cada momento de pausa, seja com um café matinal ou uma infusão relaxante, seja também um espaço de reflexão espiritual. Fabricada em cerâmica branca de alta qualidade, a peça destaca-se pelo seu acabamento brilhante e pelo seu tato suave, tornando-se num objeto funcional e decorativo ao mesmo tempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolha entre quatro ilustrações de Santa Rita em cores suaves ou tinta escura, com atributos devocionais conforme o desenho escolhido. Esta \u003cstrong\u003ecaneca católica rita\u003c\/strong\u003e não é apenas um recipiente, mas um testemunho visual de fé que mantém vivos os valores de paciência e entrega que a santa representa. É, sem dúvida, um \u003cstrong\u003eregalo para devoto de Santa Rita\u003c\/strong\u003e que une utilidade e sentimento religioso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriais e Técnica de Impressão\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA impressão é feita por sublimação. A capacidade de 330ml é o padrão ideal para a maioria das bebidas, oferecendo um equilíbrio perfeito entre volume e ergonomia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePersonalização e Ocasiões Especiais\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEsta peça é o \u003cstrong\u003eregalo onomástica rita\u003c\/strong\u003e ideal. Escolha entre quatro ilustrações, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O verso apresenta quatro versos finais de uma oração histórica em espanhol, mostrados na pré-visualização. O texto é fixo. É um detalhe muito valorizado para o \u003cstrong\u003eregalo día de rita\u003c\/strong\u003e (22 de maio), aniversários de crisma ou simplesmente como um gesto de carinho para com alguém que professa uma especial proximidade a esta santa. Podes encontrar este e outros modelos na nossa secção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003etazas religiosas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Cerâmica branca de alta resistência.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 330 ml (11 oz aprox.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManutenção: Apta para máquina de lavar loiça e micro-ondas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonalização: Escolha entre quatro ilustrações, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O verso apresenta quatro versos finais de uma oração histórica em espanhol, mostrados na pré-visualização. O texto é fixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesenho: Escolha entre quatro ilustrações de Santa Rita em cores suaves ou tinta escura, com atributos devocionais conforme o desenho escolhido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo é impressa a imagem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA impressão é feita por sublimação.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode-se meter a caneca no micro-ondas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a caneca está fabricada com cerâmica resistente ao calor e é totalmente apta para o seu uso em micro-ondas sem risco para o material ou para a impressão.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher no personalizador?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEscolha entre quatro ilustrações, cores suaves ou tinta escura e uma orientação para destros ou canhotos. O verso apresenta quatro versos finais de uma oração histórica em espanhol, mostrados na pré-visualização. O texto é fixo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem este modelo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade padrão de 330 ml, ideal para um café longo, um chá ou um chocolate quente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ um presente adequado para o dia de Santa Rita?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ o presente perfeito para o 22 de maio (dia da sua festividade) ou para qualquer pessoa que leve o nome de Rita e celebre o seu dia.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612720660744,"sku":"TAZASANT10-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612720693512,"sku":"TAZASANT10-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612720726280,"sku":"TAZASANT10-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612720759048,"sku":"TAZASANT10-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-rita-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792098279"},{"product_id":"taza-de-san-sebastian","title":"Caneca de São Sebastião","description":"\u003ch2\u003eCaneca de São Sebastião: Símbolo de Fortaleza e Fé\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEsta caneca de São Sebastião oferece quatro ilustrações e dois acabamentos: cores suaves ou tinta quente sobre cerâmica branca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO verso reproduz uma oração histórica em espanhol do Missal Romano de 1851 sobre São Fabiano e São Sebastião. O texto é fixo e não foi escrito por eles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQualidade e Versatilidade\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO desenho é aplicado por sublimação. Verifique ambas as faces na pré-visualização antes de confirmar. \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO Detalhe Perfeito para Celebrações\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode escolher a ilustração, o acabamento e a orientação para destros ou canhotos. A oração em espanhol mantém-se fixa; não se acrescentam nomes, datas ou textos livres.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade padrão de 330 ml (11 oz).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial cerâmico resistente a altas temperaturas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão: cores suaves ou tinta quente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerso: oração histórica fixa em espanhol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é fabricada a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá fabricada em cerâmica branca de alta qualidade com um acabamento exterior brilhante que facilita a sua limpeza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem o recipiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade de 330 ml, o tamanho padrão ideal para pequenos-almoços ou lanches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso personalizar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePode escolher um dos quatro desenhos, cor ou tinta e orientação para destros ou canhotos. O texto da oração é fixo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração é impressa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração histórica de 1851 sobre São Fabiano e São Sebastião, impressa em espanhol. Não é uma oração escrita pelos santos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ um bom presente para um Sebastião?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ o regalo onomástica sebastian perfeito, uma vez que une a utilidade diária ao significado devocional do santo do seu nome.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612731703560,"sku":"TAZASANS01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612731736328,"sku":"TAZASANS01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612731769096,"sku":"TAZASANS01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612731801864,"sku":"TAZASANS01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_san-sebastian-preparacion-20261016-v2_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792108574"},{"product_id":"taza-de-santa-teresa","title":"Caneca de Santa Teresa de Jesus","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Teresa de Jesus pode ser um presente para uma Teresa ou para alguém que encontra companhia nos seus escritos. As ilustrações e o verso permitem escolher entre um excerto de “Nada te turbe” e os marcos da sua vida. Dedica a recordação a uma leitura partilhada, à sua festa ou a um vínculo com a tradição carmelita.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Teresa de Jesus para recordar as suas palavras\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta o início do poema “Nada te turbe”, de Teresa. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Escolhe o excerto para quem deseja guardar as suas palavras junto da imagem e lê-o primeiro na pré-visualização. Uma visita a Ávila, uma conversa sobre a sua obra ou uma experiência de oração partilhada podem dar um sentido pessoal à escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA sua vida e dois reconhecimentos distintos no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Teresa de Jesus oferece também uma biografia: nascimento em Ávila em 1515, morte em Alba de Tormes em 1582, beatificação em 1614 e canonização em 1622. O nome e a comemoração de 15 de outubro completam o texto. Os marcos distinguem beatificação e canonização para recordar ambas as etapas junto da ilustração.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO início do poema “Nada te turbe”, de Teresa de Jesus, ou uma biografia com os marcos da sua vida. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNascimento em Ávila em 1515, morte em Alba de Tormes em 1582, beatificação em 1614, canonização em 1622 e comemoração de 15 de outubro, com o nome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuantas ilustrações posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuatro ilustrações, disponíveis em cor suave ou tinta escura. Verifica o desenho e a orientação da asa no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612745138440,"sku":"TAZASANT12-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612745171208,"sku":"TAZASANT12-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612745203976,"sku":"TAZASANT12-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612745236744,"sku":"TAZASANT12-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":51625247473928,"sku":"TAZASANT12-5","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":51625247506696,"sku":"TAZASANT12-6","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":51625247539464,"sku":"TAZASANT12-7","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":51625247572232,"sku":"TAZASANT12-8","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-teresa-avila-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792103770"},{"product_id":"taza-de-santa-filomena","title":"Caneca de Santa Filomena","description":"\u003ch2\u003eCaneca de Santa Filomena: Um Vínculo de Fé na sua Rotina Diária\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSanta Filomena, conhecida como a \"Grande Taumaturga\" devido aos numerosos milagres atribuídos à sua intercessão, é uma das figuras mais queridas pelos fiéis que procuram consolo e fortaleza. Esta \u003cstrong\u003ecaneca de santa filomena\u003c\/strong\u003e foi concebida para integrar essa devoção nos momentos mais simples do dia, como o pequeno-almoço ou uma pausa para o café. A imagem, capturada num estilo de gravura linear elegante, apresenta a santa com a harpa, símbolo da harmonia celestial e da sua pureza virginal, rodeada por vezes por uma delicada cercadura floral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContar com um objeto devocional no lar não só cumpre uma função prática, mas atua como um lembrete constante da presença dos santos na nossa vida. Esta peça é especialmente valorizada como \u003cstrong\u003eregalo para devoto de santa filomena\u003c\/strong\u003e, oferecendo uma conexão tangível com a mártir cuja fé inabalável continua a inspirar gerações de católicos em todo o mundo. O seu design sóbrio e intemporal encaixa perfeitamente em qualquer estilo de cozinha ou canto de oração pessoal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQualidade Superior e Técnica de Impressão\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA durabilidade é fundamental num objeto de uso frequente. Por isso, utilizamos a técnica de sublimação para fixar o design. Ao contrário de outros métodos, a sublimação integra a tinta diretamente no poro da cerâmica através de calor, o que garante que a ilustração não estale, não se risque nem perca intensidade com o passar do tempo. Esta \u003cstrong\u003ecaneca católica filomena\u003c\/strong\u003e mantém a sua nitidez mesmo após ciclos repetidos de lavagem, assegurando que a imagem da santa acompanhe o fiel durante anos de uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePersonalização para Ocasiões Especiais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProcura uma lembrança única para um ente querido? Esta \u003cstrong\u003ecaneca religiosa personalizada\u003c\/strong\u003e permite adicionar um toque pessoal na sua face posterior. É possível incluir um nome, uma data significativa ou uma breve oração de intercessão, tornando-a o \u003cstrong\u003eregalo onomástica filomena\u003c\/strong\u003e perfeito. Celebrar o \u003cstrong\u003eregalo día de filomena\u003c\/strong\u003e com um objeto que leve o nome da pessoa homenageada acrescenta um valor sentimental e espiritual incalculável, transformando um objeto comum num tesouro de fé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEspecificações Técnicas e Manutenção\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Cerâmica de alta densidade com acabamento em branco brilhante de grau alimentar.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidade:\u003c\/strong\u003e 330 ml (11 oz), o tamanho standard ideal para infusões, café ou chocolate.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eResistência:\u003c\/strong\u003e Totalmente apta para o seu uso em micro-ondas e limpeza em máquina de lavar louça.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Ilustração monocromática de alta definição com traços limpos e artísticos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eExplore a nossa coleção completa de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e para encontrar outros modelos dedicados aos grandes santos da Igreja, todos fabricados com o mesmo compromisso de qualidade e respeito pela tradição cristã.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é fabricada a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá feita de cerâmica branca de alta qualidade, concebida para resistir ao uso diário mantendo o seu brilho e brancura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode colocar-se na máquina de lavar louça e no micro-ondas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a caneca é totalmente apta para máquina de lavar louça e micro-ondas graças ao seu processo de fabrico e técnica de impressão de alta resistência.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA imagem de Santa Filomena apaga-se com o tempo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, utilizamos sublimação, uma técnica onde a tinta se integra na cerâmica, evitando que o design se desgaste, estale ou descole com as lavagens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso personalizá-la com um nome para um presente de onomástica?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, este modelo permite adicionar texto, nomes ou datas na face posterior através do nosso sistema de opções de personalização com custo adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem o recipiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem uma capacidade de 330 ml, que é o tamanho standard ideal para desfrutar de café, chá ou qualquer bebida quente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51612749463816,"sku":"TAZASANT05-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51612749496584,"sku":"TAZASANT05-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51612749529352,"sku":"TAZASANT05-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51612749562120,"sku":"TAZASANT05-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-filomena_galeria_arte-1-it-color-propuesta-v2_png.webp?v=1792056340"},{"product_id":"taza-de-san-agustin","title":"Caneca de Santo Agostinho","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santo Agostinho pode ser um presente para um Agostinho ou para quem encontra nos seus escritos um motivo de reflexão. As ilustrações e o verso permitem escolher entre uma citação das Confissões e as referências da sua vida. Acompanha a recordação com palavras pela sua festa, uma leitura partilhada ou uma conversa que vos tenha aproximado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santo Agostinho para uma leitura partilhada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta a citação que começa “Nos hiciste para Ti” na versão espanhola, do início das Confissões. Está disponível em espanhol, catalão, alemão, inglês, francês, italiano e português. Escolhe o idioma e lê o texto preparado na pré-visualização. A passagem pode acompanhar quem deseja uma referência à procura e ao descanso em Deus que exprime.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOs lugares da sua vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santo Agostinho oferece também uma biografia impressa no idioma escolhido: nascimento em Tagaste a 13 de novembro de 354, morte em Hipona em 430, nome de Santo Agostinho de Hipona e comemoração de 28 de agosto. Escolhe esta versão para juntar à imagem referências do seu percurso. Um vínculo com a tradição agostiniana, o interesse pelo seu pensamento ou uma experiência de formação podem dar sentido ao presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue idiomas posso escolher para a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEspanhol, catalão, alemão, inglês, francês, italiano e português. A versão espanhola começa “Nos hiciste para Ti”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome de Santo Agostinho de Hipona, nascimento em Tagaste a 13 de novembro de 354, morte em Hipona em 430 e comemoração de 28 de agosto. Podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe oração ou biografia, ilustração, acabamento e orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614487347464,"sku":"TAZASANA01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614487380232,"sku":"TAZASANA01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614487413000,"sku":"TAZASANA01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614487445768,"sku":"TAZASANA01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-agustin_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v3_png.webp?v=1791963684"},{"product_id":"taza-de-santa-barbara","title":"Caneca de Santa Bárbara","description":"\u003ch2\u003eCaneca de Santa Bárbara em cerâmica branca de alta qualidade\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA devoção às figuras protetoras da Igreja Católica encontra um espaço na vida quotidiana através de objetos funcionais e significativos. Esta caneca de Santa Bárbara foi desenhada para quem procura um lembrete diário de fortaleza e fé. A ilustração, realizada num elegante traço linear preto sobre fundo branco, representa a santa com os seus atributos iconográficos mais reconhecíveis: a torre do seu cativeiro, a coroa do seu martírio e a palma da vitória. É uma peça essencial dentro da nossa coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e, pensada tanto para o uso pessoal como para o culto privado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSanta Bárbara é reconhecida universalmente como a protetora contra tempestades, raios e incêndios, além de ser a padroeira de profissões de risco como mineiros, artilheiros e bombeiros. Contar com esta caneca católica de Santa Bárbara no lar ou no local de trabalho simboliza a busca de amparo divino nos momentos de maior desafio. A sobriedade do seu design permite que encaje em qualquer ambiente, mantendo um equilíbrio entre a estética moderna e a tradição religiosa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e técnica de impressão\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO produto está fabricado em cerâmica de alta densidade, o que garante uma excelente retenção do calor para bebidas como café, chá ou infusões. A imagem aplica-se mediante a técnica de sublimação, um processo onde a tinta se integra termicamente no poro da cerâmica. Isto assegura que o design não estale nem perca nitidez com o passar do tempo, mantendo os detalhes do desenho linear sempre definidos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePersonalização e ocasiões para oferta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEsta caneca religiosa personalizada oferece a possibilidade de adicionar um toque único na sua face posterior. Mediante o nosso sistema de opções, é possível incluir um nome, uma data especial ou uma dedicatória breve, tornando-a num objeto irrepetível. É a prenda de dia do nome de Santa Bárbara ideal para celebrar a 4 de dezembro ou qualquer aniversário significativo. Pela sua carga simbólica, também funciona como um excelente presente para o dia de Santa Bárbara ou como um detalhe de apoio para uma prenda para devoto de Santa Bárbara que atravesse uma etapa de mudanças ou riscos laborais.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade standard de 330 ml para uso diário versátil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabamento brilhante que realça o contraste do design linear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePega ergonómica desenhada para um agarre cómodo e seguro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistência testada face a ciclos de lavagem frequentes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe que material está fabricada a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá fabricada em cerâmica branca de alta resistência com um acabamento exterior brilhante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem o recipiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade standard de 330 ml, ideal para pequenos-almoços ou pausas para café.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode personalizar-se com um nome?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é uma caneca religiosa personalizada que permite adicionar texto, datas ou imagens na parte traseira mediante as opções de configuração.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO desenho apaga-se ao lavá-la na máquina de lavar louça?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, graças à técnica de sublimación, o design fica integrado na cerâmica e resiste à lavagem na máquina de lavar louça sem perder cor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ apta para usar no micro-ondas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, ao ser de cerâmica sem componentes metálicos, pode introduzir-se no micro-ondas de forma segura.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614512578824,"sku":"TAZASANT02-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614512611592,"sku":"TAZASANT02-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614512644360,"sku":"TAZASANT02-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614512677128,"sku":"TAZASANT02-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-barbara_seleccion-20261014_galeria_escena-1-arte-1-es-color-propuesta-v1_png.webp?v=1792043256"},{"product_id":"taza-de-santa-catalina-de-siena","title":"Caneca de Santa Catarina de Sena","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Catarina de Sena pode ser um presente para uma Catarina ou para alguém que partilha a sua devoção dominicana. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e referências da sua vida. Acompanha a recordação com palavras pela sua festa, uma leitura ou uma experiência de comunidade que conhecem em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Catarina de Sena para partilhar a sua devoção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto breve que começa “Con el fuego de tu amor”. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê a versão preparada na pré-visualização e escolhe-a para quem deseja unir a imagem a uma recordação de oração. As tuas palavras no momento da entrega podem explicar a devoção partilhada ou por que pensaste no destinatário.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNascimento, morte e canonização no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Catarina de Sena oferece também uma biografia: nascimento em Sena a 25 de março de 1347, morte em Roma a 29 de abril de 1380 e canonização em 1461. O nome e a comemoração de 29 de abril completam o desenho. Escolhe este verso para quem leu sobre Catarina, tem um vínculo com a tradição dominicana ou deseja uma imagem da santa entre as suas recordações quotidianas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração breve em espanhol que começa “Con el fuego de tu amor” ou uma biografia no idioma escolhido com as referências da sua vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, nascimento em Sena a 25 de março de 1347, morte em Roma a 29 de abril de 1380, canonização em 1461 e comemoração de 29 de abril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614585585928,"sku":"TAZASANT04-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614585618696,"sku":"TAZASANT04-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614585651464,"sku":"TAZASANT04-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614585684232,"sku":"TAZASANT04-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-catalina-siena_seleccion-20261014_galeria_escena-1-arte-1-es-color-propuesta-v1_png.webp?v=1791985427"},{"product_id":"taza-de-santa-clara-de-asis","title":"Caneca de Santa Clara de Assis","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Clara de Assis pode ser um presente para uma Clara ou para alguém próximo da tradição franciscana. As ilustrações e o verso permitem escolher entre uma referência de oração e os marcos da sua vida. Acompanha-a com palavras pela sua festa, uma visita a Assis ou uma devoção partilhada em família.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Clara de Assis para recordar a sua espiritualidade\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta a frase “Bendito seas, Señor, porque me has creado”. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Escolhe estas palavras de gratidão pelo significado que têm para o destinatário e verifica o texto preparado na pré-visualização. Uma experiência com uma comunidade de clarissas, uma leitura ou uma celebração podem explicar por que pensaste nesta figura para o presente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAssis, São Damião e a canonização no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Clara de Assis oferece também uma biografia com Assis como local de nascimento, a morte em São Damião a 11 de agosto de 1253 e a canonização em 1255. O nome e a comemoração de 11 de agosto completam a composição. Escolhe este verso para recordar a sua história junto da ilustração escolhida, pela sua festa ou como agradecimento pessoal a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue texto tem a opção de oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA frase “Bendito seas, Señor, porque me has creado”, preparada em espanhol. Podes lê-la no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, Assis como local de nascimento, morte em São Damião a 11 de agosto de 1253, canonização em 1255 e comemoração de 11 de agosto. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso escolher orientação para canhotos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos, além da ilustração e do acabamento, e verifica o resultado no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614624252168,"sku":"TAZASANT05-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614624284936,"sku":"TAZASANT05-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614624317704,"sku":"TAZASANT05-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614624350472,"sku":"TAZASANT05-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-clara-asis_seleccion-20261014_galeria_escena-1-arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1791983913"},{"product_id":"taza-de-san-dionisio","title":"Chávena de São Dinis","description":"\u003ch2\u003eCaneca de São Dinis: Iconografia do Mártir de Paris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ecaneca de são dinis\u003c\/strong\u003e é uma peça de cerâmica que presta homenagem a um dos santos mais emblemáticos da tradição católica. São Dinis, primeiro bispo de Paris e um dos catorze santos auxiliadores, é representado nesta coleção como um cefalóforo, termo que define os mártires que, segundo a tradição, portam a sua própria cabeça após o martírio. Esta representação artística, realizada em traços pretos sobre fundo branco, captura a solenidade e a fé inabalável do santo gálico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta peça é um \u003cstrong\u003eregalo dia de dionisio\u003c\/strong\u003e excepcional para quem procura um objeto com profundidade histórica e espiritual. A ilustração mostra o santo com os seus atributos episcopais, sublinhando o seu papel como evangelizador da Gália no século III. Ao ser uma \u003cstrong\u003etaza católica dionisio\u003c\/strong\u003e, transforma-se num lembrete diário da fortaleza cristã, ideal para momentos de oração ou reflexão pessoal durante o pequeno-almoço ou a pausa para o café.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQualidade e Técnica de Fabrico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFabricada em cerâmica de alta resistência, esta caneca conta com uma capacidade de 330 ml, ideal para todo o tipo de bebidas quentes. A imagem é aplicada através da técnica de sublimação, um processo onde a tinta se integra molecularmente no revestimento cerâmico. Isto garante que o design não estala nem perde intensidade com o uso diário, mantendo a nitidez dos detalhes iconográficos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePersonalização e Ocasiões para Oferta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe procuras um \u003cstrong\u003eregalo onomástica dionisio\u003c\/strong\u003e, esta peça oferece a possibilidade de se converter numa \u003cstrong\u003etaza religiosa personalizada\u003c\/strong\u003e. Através do nosso sistema de opções, podes adicionar um nome, uma data significativa ou uma mensagem devocional na face posterior da caneca (com um custo adicional). É um pormenor pensado para o \u003cstrong\u003eregalo para devoto de san dionisio\u003c\/strong\u003e que valoriza a exclusividade e o simbolismo sacro.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Cerâmica branca de grau AA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 330 ml (11 oz).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistência: Apta para máquina de lavar louça e micro-ondas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Ilustração de São Dinis em estilo gravura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePodes explorar mais modelos semelhantes na nossa coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003etazas religiosas\u003c\/a\u003e, onde combinamos a tradição da arte sacra com a funcionalidade dos objetos quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA imagem de São Dinis apaga-se com as lavagens?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, utilizamos a técnica de sublimação que integra a tinta na cerâmica, garantindo resistência total à máquina de lavar louça.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso personalizar a caneca com um nome?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a face traseira da caneca permite adicionar texto, datas ou imagens adicionais através do nosso sistema de personalização com custo extra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade padrão de 330 ml (11 onças), perfeita para café, chá ou infusões.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ apta para o micro-ondas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o material cerâmico e a técnica de impressão permitem o seu uso seguro no micro-ondas sem degradar o design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que São Dinis aparece a segurar a sua cabeça?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ a sua iconografia tradicional como santo cefalóforo, representando o milagre posterior ao seu martírio em Paris.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614673371400,"sku":"TAZASAND01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614673404168,"sku":"TAZASAND01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614673436936,"sku":"TAZASAND01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614673469704,"sku":"TAZASAND01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-dionisio_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1791972221"},{"product_id":"taza-de-santo-domingo","title":"Caneca de São Domingos de Gusmão","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Domingos de Gusmão pode ser um presente para um Domingos ou para alguém próximo da família dominicana. As ilustrações e o verso permitem recordá-lo através da oração ou dos marcos da sua vida. Acompanha a recordação com palavras pela sua festa, uma formação ou uma comunidade que partilham.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Domingos de Gusmão para partilhar a sua memória\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração contém um excerto da pós-comunhão de São Domingos do missal espanhol de 1851. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê a passagem preparada na pré-visualização antes de a escolher para quem deseja unir a imagem do santo à oração litúrgica dedicada à sua memória. Um vínculo com a Ordem dos Pregadores, uma leitura ou um agradecimento por apoio na fé podem dar sentido à escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaleruega, Bolonha e a canonização no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Domingos de Gusmão oferece também uma biografia com Caleruega como local de nascimento, a morte em Bolonha a 6 de agosto de 1221 e a canonização em 1234. O nome e a comemoração de 8 de agosto completam o desenho. O texto distingue a data da morte da celebração da sua festa para manter claras estas referências junto da ilustração escolhida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração tem o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm excerto da pós-comunhão de São Domingos do missal espanhol de 1851, preparado em espanhol. Podes lê-lo na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, Caleruega como local de nascimento, morte em Bolonha a 6 de agosto de 1221, canonização em 1234 e comemoração de 8 de agosto. Podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614705680648,"sku":"TAZASANT13-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614705713416,"sku":"TAZASANT13-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614705746184,"sku":"TAZASANT13-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614705778952,"sku":"TAZASANT13-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santo-domingo-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792102386"},{"product_id":"taza-de-san-gabriel","title":"Caneca de São Gabriel","description":"\u003ch2\u003eCaneca de São Gabriel Arcanjo: Inspiração e Fortaleza Diária\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA figura de São Gabriel Arcanjo, conhecido tradicionalmente como a 'Fortaleza de Deus', representa um dos pilares fundamentais da comunicação entre o divino e o terrenal. Esta peça da nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecoleção de canecas religiosas\u003c\/a\u003e captura a essência espiritual do mensageiro celestial através de uma ilustração técnica de traço limpo e simbólico. Desenhada para acompanhar momentos de oração, reflexão ou simplesmente o início do dia, esta caneca de São Gabriel é um objeto quotidiano que transcende a sua função prática para se converter num lembrete constante de fé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChávena de cerâmica branca com uma de quatro ilustrações de São Gabriel Arcanjo e uma oração fixa em espanhol na face oposta. Escolhe cor suave ou tinta escura e orientação para destros ou canhotos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQualidade de Materiais e Técnica de Impressão\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCaneca de cerâmica branca de 330 ml, impressa por sublimação.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA oração impressa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO verso reproduz o corpo da coleta de São Gabriel do Missal Romano de 1851, com acentos e pontuação atuais. Omite-se a conclusão abreviada da edição e não se acrescenta Amém; não é uma oração escrita pelo arcanjo nem uma tradução nova.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDesenhos, acabamento e idioma\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImpressão apenas em espanhol. As cinco fotos representam os quatro desenhos e ambos os acabamentos: vistas frontais e exemplos com as duas faces. Revê a seleção no visor.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade standard de 330ml para uso diário.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCerâmica branca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão por sublimação.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro ilustrações e oração fixa em espanhol no verso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita a caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCerâmica branca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem o recipiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade standard de 330ml, ideal para café, chá ou qualquer bebida quente de uso diário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIlustração, cor suave ou tinta escura e orientação para destros ou canhotos. Revê ambas as faces; não se introduz texto livre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que traz cada face?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma das quatro ilustrações e, na face oposta, a oração fixa em espanhol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe onde vem o texto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDo Missal Romano de 1851: corpo da coleta de São Gabriel, sem a conclusão abreviada nem Amém acrescentado.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51614747263240,"sku":"TAZASANG01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51614747296008,"sku":"TAZASANG01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51614747328776,"sku":"TAZASANG01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51614747361544,"sku":"TAZASANG01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_gabriel-unificacion-preparacion-20261016_galeria_escena-1-final_png.webp?v=1792163796"},{"product_id":"taza-de-santa-gertrudis","title":"Caneca de Santa Gertrudes","description":"\u003ch2\u003eCaneca de Santa Gertrudes a Magna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Gertrudes de Helfta oferece quatro ilustrações e dois acabamentos: cores suaves ou tinta quente sobre cerâmica branca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO verso apresenta um texto histórico do comum das virgens do Missal Romano espanhol de 1851, aplicado nominalmente a Gertrudes. É uma oração fixa em espanhol, não uma oração própria da santa nem um texto escrito por ela.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Cerâmica branca de alta densidade com acabamento brilhante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 330 ml (11 oz), tamanho padrão para infusões e café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão por sublimação.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUso e Ocasiões de Oferta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode escolher a ilustração, o acabamento e a orientação para destros ou canhotos. A oração em espanhol mantém-se fixa; não se acrescentam nomes, datas ou textos livres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePode explorar mais opções na nossa coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003eTazas Religiosas\u003c\/a\u003e para encontrar outros designs inspirados no santoral católico.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eManutenção e Cuidado\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO desenho é aplicado por sublimação. Verifique ambas as faces na pré-visualização antes de confirmar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso personalizar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePode escolher um dos quatro desenhos, cor ou tinta e orientação para destros ou canhotos. O texto da oração é fixo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue acabamentos posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCores suaves ou tinta quente; as quatro ilustrações estão disponíveis em ambos os acabamentos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue capacidade tem o recipiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade padrão de 330 ml, ideal para café, chá ou qualquer bebida quente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que idioma é impressa a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm espanhol. O idioma de navegação da loja não altera o texto fixo desta caneca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual santa Gertrudes é representada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta ficha representa Gertrudes de Helfta, também conhecida como Gertrudes, a Grande. As quatro ilustrações baseiam-se em representações históricas documentadas da santa.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51615923765512,"sku":"TAZASANT06-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51615923798280,"sku":"TAZASANT06-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51615923831048,"sku":"TAZASANT06-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51615923863816,"sku":"TAZASANT06-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-gertrudis-helfta-preparacion-20261016_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792128274"},{"product_id":"taza-de-san-jeronimo","title":"Caneca de São Jerónimo","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Jerónimo pode ser um presente para um Jerónimo ou para quem gosta de estudar as Escrituras. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e referências da sua vida. Acompanha a recordação com palavras pela sua festa, uma leitura partilhada ou uma etapa de estudo que desejam recordar em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Jerónimo para partilhar o interesse pela Bíblia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração pede que o povo se alimente da palavra de Deus. Está disponível em espanhol, latim e português. Escolhe o idioma e lê o texto preparado na pré-visualização. Pode acompanhar quem deseja uma referência à escuta e ao estudo das Escrituras junto da imagem do santo. Um vínculo com a tradução, a leitura bíblica ou o ensino pode explicar a escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstridão, Belém e a comemoração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Jerónimo oferece também uma biografia impressa no idioma escolhido: Estridão como local de nascimento, morte em Belém em 420, nome e comemoração de 30 de setembro. Escolhe este verso para juntar à ilustração referências do seu percurso ou para agradecer uma aprendizagem partilhada. A escolha permite dedicar o presente segundo o interesse do destinatário pela oração ou pela sua história.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue idiomas posso escolher para a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEspanhol, latim e português. Escolhe o idioma e lê o texto preparado na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, Estridão como local de nascimento, morte em Belém em 420 e comemoração de 30 de setembro. Podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51616306397448,"sku":"TAZASANJ01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51616306430216,"sku":"TAZASANJ01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51616306462984,"sku":"TAZASANJ01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51616306495752,"sku":"TAZASANJ01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-jeronimo_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1791975587"},{"product_id":"taza-de-san-juan-de-dios","title":"Caneca de São João de Deus","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São João de Deus pode ser um presente para um João de Deus ou para alguém que acompanha e cuida de outras pessoas. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e marcos da sua vida. Acompanha-a com palavras de agradecimento por uma ajuda recebida ou uma experiência de comunidade que partilham.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São João de Deus para agradecer o cuidado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre cinco ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração pede a prática das obras de caridade. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê o texto preparado na pré-visualização antes de o escolher para quem deseja esta referência junto da imagem. As tuas palavras podem recordar um gesto de cuidado, uma etapa de acompanhamento ou o motivo do presente. A hospitalidade, a atenção aos outros ou uma devoção familiar podem dar sentido pessoal à escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMorte, beatificação e canonização no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São João de Deus oferece também uma biografia: morte em Granada a 8 de março de 1550, beatificação em 1630 e canonização a 16 de outubro de 1690. O nome e a comemoração de 8 de março completam o desenho. A composição distingue os dois reconhecimentos e junta à imagem referências da sua vida, para a festa ou um agradecimento pessoal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração em espanhol que pede a prática das obras de caridade ou uma biografia no idioma escolhido com os marcos da sua vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, morte em Granada a 8 de março de 1550, beatificação em 1630, canonização a 16 de outubro de 1690 e comemoração de 8 de março.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuantas ilustrações posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCinco ilustrações, disponíveis em cor suave ou tinta escura. Verifica o desenho e a orientação da asa no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51616363348232,"sku":"TAZASANJ03-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51616363381000,"sku":"TAZASANJ03-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51616363413768,"sku":"TAZASANJ03-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51616363446536,"sku":"TAZASANJ03-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":59111092257032,"sku":"TAZASANJ03-5","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-juan-dios_seleccion-20261014_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v1_png.webp?v=1792043462"},{"product_id":"taza-de-san-jose","title":"Caneca de São José","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São José pode ser um presente para um José, um pai ou para quem partilha a sua devoção. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e nome com comemoração. Acompanha-a com palavras pela sua festa, uma celebração familiar ou para agradecer a alguém que te apoiou.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São José para uma devoção familiar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta “A Vos, bienaventurado San José”, disponível em espanhol e latim. Escolhe o idioma e lê a versão preparada na pré-visualização. Pode acompanhar quem deseja a imagem do santo junto de uma oração conhecida na sua família ou comunidade. Uma tradição familiar, o Dia do Pai ou o nome de alguém próximo podem explicar a escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO seu nome e a comemoração de 19 de março\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São José oferece um verso biográfico impresso no idioma escolhido, com o nome “José” e a comemoração de 19 de março. A composição segue esta data do santoral. Escolhe-o para a sua festa ou para quem prefere a ilustração junto do nome e da data de celebração, dando destaque à imagem. As tuas palavras podem explicar o vínculo familiar ou a devoção partilhada que dá sentido à escolha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue idiomas posso escolher para a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEspanhol e latim. A versão espanhola começa “A Vos, bienaventurado San José”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome “José” e a comemoração de 19 de março, em espanhol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso escolher orientação para canhotos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos, além da ilustração e do acabamento, e verifica o resultado no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51616435732744,"sku":"TAZASANJ02-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51616435765512,"sku":"TAZASANJ02-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51616435798280,"sku":"TAZASANJ02-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51616435831048,"sku":"TAZASANJ02-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-jose_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1791974402"},{"product_id":"taza-de-santa-lucia","title":"Caneca de Santa Luzia","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Luzia pode ser um presente para uma Luzia ou para quem mantém a sua devoção em família. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e nome com comemoração. Acompanha-a com palavras pela sua festa, uma celebração ou o vínculo que te levou a escolher esta figura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Luzia para recordar a sua festa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto breve que pede a intercessão de Santa Luzia. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê a versão preparada na pré-visualização antes de a escolher para unir a imagem a uma referência de oração. A seleção mantém-se distinta da versão biográfica para decidires o sentido do outro lado. Uma tradição familiar, uma celebração de dezembro ou uma experiência comunitária podem explicar a escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO seu nome e a comemoração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Luzia oferece também um verso biográfico com o nome e a comemoração de 13 de dezembro. A composição acompanha a ilustração com a identificação da santa e da sua festa. Escolhe-a para a sua festa ou como recordação de devoção partilhada com alguém da família ou comunidade. As tuas palavras podem recordar a história pessoal do presente e explicar por que pensaste no destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma oração breve que pede a intercessão de Santa Luzia ou um verso biográfico com o nome e a comemoração de 13 de dezembro. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuantas ilustrações posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuatro ilustrações, disponíveis em cor suave ou tinta escura. Podes vê-las antes de escolher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe oração ou biografia, ilustração, acabamento e orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51616533545224,"sku":"TAZASANT07-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51616533577992,"sku":"TAZASANT07-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51616533610760,"sku":"TAZASANT07-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51616533643528,"sku":"TAZASANT07-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_santa-lucia_seleccion-20261015_galeria_escena-1-arte-1-es-color-propuesta-v1_png.webp?v=1792043478"},{"product_id":"taza-de-san-modesto","title":"Chávena de São Modesto","description":"\u003ch2\u003eChávena de São Modesto: Devoção e Proteção à Mesa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003echávena de São Modesto\u003c\/strong\u003e é uma peça de louça com um profundo significado espiritual, concebida para acompanhar os seus momentos de reflexão ou a sua jornada laboral diária. Fabricada em cerâmica de alta qualidade com um acabamento branco puro, esta chávena apresenta ilustrações detalhadas em traço linear preto que prestam homenagem a São Modesto de Jerusalém, historicamente reconhecido como o protetor dos animais de quinta e do gado. É um objeto que une a utilidade quotidiana à tradição da Igreja Católica, ideal para quem procura um lembrete constante da proteção divina sobre a criação e o sustento rural.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta peça destaca-se pela sua versatilidade e resistência. Com uma capacidade de 330 ml, é o recipiente perfeito para desfrutar de um café reconfortante ao amanhecer ou de uma infusão relaxante no final do dia. O seu design sóbrio e elegante permite que se enquadre tanto em ambientes rústicos como em cozinhas modernas, tornando-se num elemento distintivo da nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecoleção de chávenas religiosas\u003c\/a\u003e. A imagem do santo, representado com os seus atributos pastorais e rodeado de bois e ovelhas, evoca a paz e a responsabilidade do cuidado da natureza.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriais e Qualidad de Fabrico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eElaborada inteiramente em cerâmica de grau superior, a chávena oferece uma superfície lisa e não porosa que facilita a sua limpeza e garante a higiene. A técnica utilizada para plasmar a imagem é a sublimação, um processo que integra a tinta diretamente no material através de calor, assegurando que o design não estala, desbota nem se desprende com o uso continuado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePersonalização e Ocasiões para Oferta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe procura um \u003cstrong\u003epresente de dia do nome de Modesto\u003c\/strong\u003e ou um detalhe especial para o \u003cstrong\u003epresente para o dia de Modesto\u003c\/strong\u003e, esta chávena oferece a possibilidade de ser única. Embora a parte frontal apresente a imagem do santo, a face posterior pode configurar-se como uma \u003cstrong\u003echávena religiosa personalizada\u003c\/strong\u003e, adicionando um nome, uma data significativa ou uma dedicatória especial através do nosso sistema de opções. É o \u003cstrong\u003epresente ideal para devoto de São Modesto\u003c\/strong\u003e, assim como para veterinários, criadores de gado e agricultores que confiam na sua intercessão.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 330 ml (11 oz).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Cerâmica branca de alta densidade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistência: Apta para micro-ondas e máquina de lavar louça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Ilustração de São Modesto com animais de quinta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUso: Ideal para casa, escritório ou como objeto de coleção.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eManutenção e Cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePara conservar o brilho da \u003cstrong\u003echávena católica de Modesto\u003c\/strong\u003e e a nitidez da sua ilustração por muitos anos, recomenda-se evitar o uso de esfregões metálicos ou produtos abrasivos. Embora seja totalmente apta para máquinas de lavar louça automáticas, uma lavagem suave prolongará a vida do acabamento brilhante da cerâmica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é fabricada a chávena?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá fabricada em cerâmica branca de alta qualidade com um acabamento brilhante e resistente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode colocar-se a chávena no micro-ondas e na máquina de lavar louça?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a chávena é totalmente apta para micro-ondas e pode ser lavada na máquina de lavar louça sem risco de o design se apagar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo se personaliza a chávena de São Modesto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePode adicionar texto, nomes ou datas na face posterior da chávena, selecionando a opção de personalização antes de a adicionar ao carrinho.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue técnica é usada para o desenho do santo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtilizamos a sublimação, uma técnica que fixa a tinta na cerâmica através de calor, garantindo que o design seja permanente e suave ao tato.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a capacidade real da chávena?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA chávena tem uma capacidade padrão de 330 ml, ideal para pequenos-almoços ou lanches.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51617499185416,"sku":"TAZASANM01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51617499218184,"sku":"TAZASANM01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51617499250952,"sku":"TAZASANM01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51617499283720,"sku":"TAZASANM01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-modesto_galeria_arte-1-en-color-propuesta-v1_png.webp?v=1792058998"},{"product_id":"taza-de-santa-monica","title":"Caneca de Santa Mónica","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Mónica pode ser um presente para uma Mónica ou para quem partilha a sua devoção. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e referências da sua vida. Acompanha-a com palavras de agradecimento, pela sua festa ou sobre uma tradição que mantêm em família.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Mónica para uma devoção partilhada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto histórico dedicado a Santa Mónica do missal espanhol de 1851. Conserva a menção original ao filho como “Agustino”. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê o texto preparado na pré-visualização antes de o juntar à imagem. Uma leitura sobre Mónica e Agostinho, uma experiência comunitária ou uma oração transmitida entre gerações podem dar sentido à escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTagaste, Óstia e a comemoração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Mónica oferece também uma biografia com Tagaste como local de nascimento, a morte em Óstia em 387, o nome e a comemoração de 27 de agosto. Escolhe-a para juntar à ilustração referências do seu percurso. O verso permite adaptar o presente ao vínculo do destinatário com a oração ou a sua história; as tuas palavras podem explicar a relação da família ou comunidade com a sua memória.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração tem o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm texto histórico sobre Santa Mónica do missal espanhol de 1851, com a menção original ao filho como “Agustino”. Está em espanhol e pode ser lido na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, Tagaste como local de nascimento, morte em Óstia em 387 e comemoração de 27 de agosto. Podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos, além da ilustração e do acabamento, e verifica o resultado no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51617564688648,"sku":"TAZASANT09-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51617564721416,"sku":"TAZASANT09-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51617564754184,"sku":"TAZASANT09-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51617564786952,"sku":"TAZASANT09-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-monica-preparacion-20261016_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792107906"},{"product_id":"taza-de-san-pedro-de-verona","title":"Caneca de São Pedro de Verona","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Pedro de Verona pode ser um presente para um Pedro ou para alguém próximo da tradição dominicana. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e referências da sua vida. Acompanha a recordação com palavras pela sua festa, uma leitura ou uma experiência de comunidade que partilham.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Pedro de Verona para partilhar a sua memória\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto breve que pede constância na fé e força na fraqueza. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê a versão preparada na pré-visualização antes de a juntar à imagem. Uma mensagem pessoal pode recordar a devoção partilhada ou por que pensaste no destinatário. Um vínculo com a Ordem dos Pregadores, uma devoção familiar ou o interesse pela história cristã podem dar sentido ao presente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA morte e a canonização no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Pedro de Verona oferece também uma biografia: morte em 1252, canonização em 1253, nome e comemoração de 6 de abril adotada neste desenho. Escolhe-a para juntar à ilustração referências da sua história. O verso permite dedicar a recordação segundo o interesse do destinatário pela oração ou pela vida do santo, explicando o vínculo pessoal que dá sentido à escolha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração tem o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm texto breve em espanhol que pede constância na fé e força na fraqueza. Podes lê-lo na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome, morte em 1252, canonização em 1253 e comemoração de 6 de abril adotada neste desenho. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51617626587400,"sku":"TAZASANP02-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51617626620168,"sku":"TAZASANP02-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51617626652936,"sku":"TAZASANP02-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51617626685704,"sku":"TAZASANP02-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_productos_san-pedro-verona_galeria_arte-1-es-color-propuesta-v2_png.webp?v=1792057615"},{"product_id":"taza-de-san-roque","title":"Caneca de São Roque","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Roque pode acompanhar uma felicitação para um Roque ou uma recordação para quem participa nas suas festas. As ilustrações e o verso permitem partilhar uma devoção familiar com um presente escolhido para essa pessoa. Acrescenta palavras sobre uma celebração, uma aldeia ou um momento que vos une.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Roque para uma devoção partilhada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração conserva um texto histórico com ortografia atual, que pede a intercessão e a proteção de São Roque. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê o texto preparado na pré-visualização para decidires se o sentido corresponde à recordação que desejas oferecer. A oração acompanha a ilustração do santo e liga a imagem escolhida a um texto devocional significativo para o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou nome e comemoração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Roque oferece também um verso biográfico com o nome e a comemoração de 16 de agosto. A referência do calendário identifica a festa a que dedicas o presente. Escolhe-a para recordar a celebração ou prefere a oração para partilhar um texto devocional. Uma mensagem pessoal pode recordar como a família ou comunidade celebra a sua memória e as festas que viveram em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA oração histórica em espanhol com ortografia atual ou a versão biográfica com o nome e a comemoração de 16 de agosto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuantas ilustrações posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEscolhe entre quatro ilustrações, cor suave ou tinta escura e orientação da asa para destros ou canhotos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Roda a cena no visualizador 3D e escolhe Ambos os lados; são duas vistas do mesmo desenho e a quantidade escolhe-se separadamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51617730756872,"sku":"TAZASANR01-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51617730789640,"sku":"TAZASANR01-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51617730822408,"sku":"TAZASANR01-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51617730855176,"sku":"TAZASANR01-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_san-roque-publicacion-20261015_galeria-reemplazo_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792095965"},{"product_id":"taza-de-santa-rosa","title":"Caneca de Santa Rosa de Lima","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Rosa de Lima pode ser um presente para uma Rosa ou para quem mantém um vínculo com a sua devoção. Escolhe a imagem e o verso segundo a recordação a partilhar. Uma felicitação pela sua festa, palavras sobre a comunidade ou uma leitura partilhada podem acompanhar o presente e explicar o seu sentido pessoal.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Rosa de Lima com quatro ilustrações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração contém um excerto do comum das virgens do missal espanhol de 1851, adaptado com o nome de Rosa de Lima. É um formulário litúrgico, não uma oração escrita pela santa. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê a passagem preparada na pré-visualização para decidires se corresponde à recordação que desejas partilhar, segundo o vínculo do destinatário com esta devoção.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNascimento, morte e reconhecimento como santa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Rosa de Lima oferece também uma biografia: nascimento em Lima em 1586 e morte na mesma cidade em 1617. A beatificação de 1668 e a canonização de 1671 aparecem como marcos distintos. O nome e a comemoração de 23 de agosto completam o verso junto da ilustração escolhida. Uma mensagem pessoal pode explicar o vínculo da sua memória com a comunidade ou a história do destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA oração foi escrita por Santa Rosa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. É um excerto do comum das virgens do missal espanhol de 1851, adaptado com o nome de Rosa de Lima, não um texto escrito pela santa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNome, nascimento em Lima em 1586, morte em Lima em 1617, beatificação em 1668, canonização em 1671 e comemoração de 23 de agosto. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51617841250568,"sku":"TAZASANT11-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51617841283336,"sku":"TAZASANT11-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51617841316104,"sku":"TAZASANT11-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51617841348872,"sku":"TAZASANT11-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-rosa-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792099852"},{"product_id":"taza-de-santo-tomas-de-aquino","title":"Caneca de São Tomás de Aquino","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Tomás de Aquino pode ser um presente para um Tomás, um professor ou quem partilha o teu interesse pela filosofia e teologia. As ilustrações e o verso permitem escolher entre oração e lugares da sua vida. Acompanha-a com palavras sobre um ensinamento, uma leitura ou uma etapa de estudo partilhada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Tomás de Aquino para uma recordação de estudo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um texto litúrgico que começa “Oh Dios, que con la admirable erudición”. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. A súplica relaciona a compreensão dos seus ensinamentos com a imitação da sua vida. Lê o texto preparado na pré-visualização para quem aprecia a relação entre estudo e fé. Uma comunidade educativa, uma formação religiosa ou uma conversa significativa podem dar sentido pessoal ao presente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLugares da sua vida e canonização no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Tomás de Aquino oferece também uma biografia com o castelo de Roccasecca como local de nascimento e a abadia de Fossanova como local de morte. A canonização de 18 de julho de 1323 aparece com o nome e a comemoração de 28 de janeiro. Estas referências identificam o santo e acompanham a imagem com dados do seu percurso. Escolhe-a para a festa ou para agradecer a quem te ensinou, explicando a escolha com palavras tuas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica de 330 ml. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração tem o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO texto litúrgico em espanhol que começa “Oh Dios, que con la admirable erudición”. Lê-o na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dados inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNome, castelo de Roccasecca como local de nascimento, abadia de Fossanova como local de morte, canonização a 18 de julho de 1323 e comemoração de 28 de janeiro. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":51617899839752,"sku":"TAZASANT14-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":51617899872520,"sku":"TAZASANT14-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":51617899905288,"sku":"TAZASANT14-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":51617899938056,"sku":"TAZASANT14-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santo-tomas-aquino-preparacion-20261015_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792103318"},{"product_id":"taza-papa-leon-xiv","title":"Caneca Papa Leão XIV","description":"\u003ch2\u003eCaneca Papa Leão XIV comemorativa do novo pontificado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCaneca de cerâmica branca com uma de quatro ilustrações do Papa Leão XIV. O verso apresenta o título «Papa León XIV» e o seu lema latino fixo «In Illo uno unum».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO lema consta da explicação do brasão publicada pela Sala de Imprensa da Santa Sé em 14 de maio de 2025.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriais e técnica de fabrico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImpressão por sublimação. Escolha a ilustração em cores suaves ou tinta escura.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUso, ocasião e personalização\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEscolha um dos quatro retratos e o acabamento. Na pré-visualização, pode selecionar a orientação para destros ou canhotos e conferir ambas as faces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePode encontrar mais opções semelhantes na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecoleção de canecas religiosas\u003c\/a\u003e para completar o seu conjunto de artigos comemorativos.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade de 330 ml ideal para café, chá ou infusões.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro ilustrações do Papa Leão XIV à escolha.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerso com o título «Papa León XIV» e um lema fixo em latim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePré-visualização de ambas as faces antes de adicionar a caneca ao carrinho.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a capacidade da caneca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA caneca tem uma capacidade padrão de 330 ml, ideal para qualquer tipo de bebida quente ou fria.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo confiro a seleção?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConfira o desenho, o acabamento e ambas as faces no visualizador. A galeria inclui cinco fotografias representativas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue texto apresenta o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO título «Papa León XIV» e o lema «In Illo uno unum», tal como aparecem na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue acabamentos posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCores suaves ou tinta escura para a ilustração, com orientação para destros ou canhotos no visualizador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue imagem do Papa é utilizada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEscolha um dos quatro retratos ilustrados e confira o resultado no visualizador.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51653898993928,"sku":"TAZAPAPA01","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_papa-leon-xiv-publicacion-20261017_galeria_escena-1-final_png.webp?v=1792249023"},{"product_id":"taza-visita-a-espana-papa-leon-xiv","title":"Chávena Visita a Espanha Papa Leão XIV","description":"\u003ch2\u003eCaneca da visita do Papa a Espanha 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCaneca de cerâmica branca com um de quatro retratos ilustrados do Papa Leão XIV, como recordação da sua visita a Espanha de 6 a 12 de junho de 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO verso apresenta o título «Papa León XIV» e o texto fixo em espanhol «Visita a España» e «6–12 de junio de 2026».\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQualidade e especificações técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eImpressão por sublimação. Escolha a ilustração em cores suaves ou tinta escura.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCerâmica branca.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eQuatro ilustrações do Papa Leão XIV à escolha.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerso com o título «Papa León XIV» e um texto comemorativo fixo em espanhol.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCapacidade: Volume padrão para pequenos-almoços, cafés ou infusões.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePré-visualização e seleção\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEscolha um dos quatro retratos e o acabamento. Na pré-visualização, pode selecionar a orientação para destros ou canhotos e conferir ambas as faces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUm presente com valor espiritual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePode encontrar mais opções semelhantes na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecoleção de canecas religiosas\u003c\/a\u003e para completar o seu conjunto de artigos comemorativos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo confiro a seleção?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConfira o desenho, o acabamento e ambas as faces no visualizador. A galeria inclui cinco fotografias representativas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue acabamentos posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCores suaves ou tinta escura para a ilustração, com orientação para destros ou canhotos no visualizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue imagem do Papa é utilizada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEscolha um dos quatro retratos ilustrados e confira o resultado no visualizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue texto apresenta o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO título «Papa León XIV» e o texto «Visita a España» e «6–12 de junio de 2026», tal como aparecem na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue visita comemora?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA visita do Papa Leão XIV a Espanha de 6 a 12 de junho de 2026. Escolha entre quatro retratos ilustrados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57257503424776,"sku":"TAZAVISI01","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_papa-leon-xiv-visita-publicacion-20261017_galeria_escena-1-final_png.webp?v=1792250826"},{"product_id":"taza-oracion-carmen","title":"Caneca de Nossa Senhora do Carmo","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Nossa Senhora do Carmo pode acompanhar uma felicitação para uma Carmen ou uma recordação para quem partilha esta devoção. A ilustração e o verso oferecem um presente de sentido religioso. Acompanha-o com palavras sobre uma festa familiar, uma comunidade ou uma experiência que desejas recordar com o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Nossa Senhora do Carmo com oração ou comemoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA oração reproduz o texto publicado pela Diocese de Cuenca na revista de julho de 2025, página 2. Começa “Tengo mil dificultades” e termina “Amén”. A súplica percorre dificuldades, dúvidas e solidão, pedindo companhia e consolo. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê a composição preparada na pré-visualização para decidires se é o texto que queres partilhar junto da imagem escolhida.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO nome da invocação mariana e a festa do Carmo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Nossa Senhora do Carmo oferece também um verso de dados com o nome “Nossa Senhora do Carmo” e a comemoração de 16 de julho. É uma invocação mariana cujo nome e celebração são recordados neste lado. Escolhe-o como referência do calendário junto da imagem ou prefere a oração para uma recordação devocional. Uma dedicatória pode recordar a devoção familiar ou uma festa partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe onde vem a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDo texto publicado pela Diocese de Cuenca na revista de julho de 2025, página 2, de “Tengo mil dificultades” a “Amén”. É reproduzido em espanhol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue alternativa existe à oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm verso de dados com o nome “Nossa Senhora do Carmo” e a comemoração de 16 de julho. Podes escolher o idioma no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Roda a cena no visualizador 3D e escolhe Ambos os lados; são duas vistas do mesmo desenho e a quantidade escolhe-se separadamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Español","offer_id":58321897586952,"sku":"TAZACARMEN-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_virgen-carmen-publicacion-20261016_galeria_escena-1-final_png.webp?v=1792179653"},{"product_id":"taza-oracion-lourdes","title":"Caneca de Nossa Senhora de Lourdes","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Nossa Senhora de Lourdes pode ser uma recordação para uma Lourdes ou para quem partilha contigo esta devoção mariana. Escolhe a imagem e o verso segundo o sentido do presente. Uma felicitação pelo nome ou palavras sobre uma peregrinação podem ligar a recordação à história do destinatário.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Nossa Senhora de Lourdes com quatro ilustrações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta a invocação breve completa “¡Nuestra Señora de Lourdes, ruega por nosotros!”. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. A petição de intercessão mantém-se sem acrescentar “Amén”. Escolhe-a para partilhar uma oração breve junto da imagem, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A ilustração pode recordar uma visita ou uma devoção familiar que desejam evocar em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInvocação ou nome e celebração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Nossa Senhora de Lourdes oferece também um verso de dados com o nome “Nossa Senhora de Lourdes” e a comemoração de 11 de fevereiro. A referência identifica a invocação mariana e a celebração. Escolhe a alternativa para recordar a festa ou mantém a invocação para juntar uma oração à imagem. A escolha da representação permite adaptar o presente às preferências do destinatário e à experiência pessoal que queres recordar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração tem o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA invocação breve completa “¡Nuestra Señora de Lourdes, ruega por nosotros!”, em espanhol, sem acrescentar “Amén”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui o verso de dados?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome “Nossa Senhora de Lourdes” e a comemoração de 11 de fevereiro. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Español","offer_id":58321917411592,"sku":"TAZALOURDES-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_deficits_virgen-lourdes_galeria_lourdes_gallery1-v2_png.webp?v=1792175355"},{"product_id":"taza-oracion-milagrosa","title":"Caneca de Nossa Senhora da Medalha Milagrosa","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Nossa Senhora da Medalha Milagrosa pode ser um presente para quem mantém esta devoção ou deseja partilhar uma oração mariana. A ilustração e o verso escolhido permitem dedicá-lo a esse vínculo pessoal. Acompanha a recordação com palavras sobre uma comunidade, uma memória familiar ou o motivo da escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Nossa Senhora da Medalha Milagrosa com jaculatória\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodes escolher entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. A seleção permite adaptar o presente à imagem preferida pelo destinatário e ao estilo desejado para a recordação. Algumas palavras pessoais no momento da entrega podem explicar por que pensaste nesta figura e o que gostarias de recordar com quem recebe o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração reproduz “Oh María, sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a ti”. É a inscrição da medalha transcrita pelo santuário da Medalha Milagrosa de Rue du Bac. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador; não se acrescenta “Amén” à oração preparada. Lê a composição na pré-visualização antes de escolher esta petição de intercessão junto da ilustração.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO nome da invocação mariana e a celebração no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Nossa Senhora da Medalha Milagrosa oferece também um verso de dados com o nome “Nossa Senhora da Medalha Milagrosa” e a comemoração de 27 de novembro. A referência recorda a invocação mariana e a festa. Compara os versos conforme prefiras partilhar a jaculatória ou identificar a celebração a que dedicas o presente. A escolha pode recordar uma devoção familiar, uma festa partilhada ou uma experiência de fé pela qual desejas agradecer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue jaculatória é impressa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e“Oh María, sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a ti”, em espanhol sem acrescentar “Amén”, segundo a inscrição transcrita pelo santuário de Rue du Bac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue alternativa existe à oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO verso de dados apresenta o nome “Nossa Senhora da Medalha Milagrosa” e a comemoração de 27 de novembro, no idioma escolhido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Español","offer_id":58321932321032,"sku":"TAZAMILAGROSA-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_deficits_virgen-milagrosa_galeria_milagrosa_gallery1-v2_png.webp?v=1792147765"},{"product_id":"taza-oracion-pilar","title":"Caneca de Nossa Senhora do Pilar","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Nossa Senhora do Pilar pode ser uma recordação para uma Pilar ou para quem partilha esta devoção. A imagem e o verso permitem dedicá-la a uma celebração, uma visita ou uma história familiar. Acompanha o presente com palavras sobre o vínculo que desejam recordar em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Nossa Senhora do Pilar com quatro ilustrações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro adaptações atuais inspiradas em representações históricas de Lafuente, Lahoz, Campeche e Latasa\/Bayeu. Cada desenho está disponível em cor suave ou tinta escura. Compara estas representações da mesma invocação mariana e escolhe a imagem com mais significado para o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta uma passagem que começa “¡Oh, Virgen Santísima del Pilar”, consagrando a vida, o trabalho, as alegrias e os sofrimentos. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador. Lê o texto preparado na pré-visualização e considera a ligação à devoção que desejas partilhar através do presente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou nome e festa no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Nossa Senhora do Pilar oferece também um verso alternativo com o nome “Nossa Senhora do Pilar” e a comemoração de 12 de outubro. A referência do calendário acompanha a imagem e identifica a invocação mariana. Escolhe-a para recordar a festa ou mantém a oração para um presente devocional ligado ao nome, à comunidade ou à história do destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue ilustrações posso escolher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuatro adaptações atuais inspiradas em representações históricas de Lafuente, Lahoz, Campeche e Latasa\/Bayeu, em cor suave ou tinta escura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que posso escolher para o verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUma passagem de oração que começa “¡Oh, Virgen Santísima del Pilar” ou o nome “Nossa Senhora do Pilar” e a comemoração de 12 de outubro. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Roda a cena no visualizador 3D e escolhe Ambos os lados; são duas vistas do mesmo desenho e a quantidade escolhe-se separadamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1 · Lafuente","offer_id":58321945723144,"sku":"TAZAPILAR-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 · Lahoz","offer_id":59091981795592,"sku":null,"price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 · Campeche","offer_id":59091981828360,"sku":null,"price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 · Latasa \/ Bayeu","offer_id":59091981861128,"sku":null,"price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-galerias-20261013_pilar-1-ceramica-margenes-v5_png.webp?v=1791931081"},{"product_id":"taza-oracion-san-fermin","title":"Caneca de São Firmino","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Firmino pode recordar festas partilhadas, uma visita a Pamplona ou a devoção de alguém próximo. A imagem e o verso oferecem uma recordação ligada à sua história. Acompanha-a com palavras sobre a viagem, a celebração ou o vínculo familiar que vos une em torno desta figura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Firmino com cântico ou comemoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara os desenhos para encontrar o preferido do destinatário. A imagem pode ser para quem tem o seu nome ou uma ligação às festas e tradições de Pamplona, explicando o motivo da escolha ao entregar o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração conserva o cântico popular completo em espanhol e basco. Começa “A San Fermín pedimos” e continua com “Entzun arren, San Fermin”; ambas as partes são impressas juntas. O texto foi cotejado com a página da Câmara Municipal de Pamplona sobre Santo Domingo e apresenta-se como cântico popular, conservando o seu caráter próprio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO seu nome e a festa de 7 de julho\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Firmino oferece também um verso alternativo no idioma escolhido com o nome “São Firmino” e a comemoração de 7 de julho. Escolhe-o para recordar a celebração ou conserva o cântico bilingue como recordação da tradição. A opção comercial chamada “Español” mantém ambas as partes juntas; não é necessário selecionar uma variante basca separada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue idiomas tem o cântico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO espanhol e o basco são impressos juntos. A variante comercial chamada “Español” contém ambas as partes; não existe uma variante basca separada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue alternativa existe ao cântico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm verso alternativo no idioma escolhido com o nome “São Firmino” e a comemoração de 7 de julho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Español","offer_id":58321958240520,"sku":"TAZASANFERMIN-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_san-fermin-preparacion-20261016_galeria_escena-1-es-final_png.webp?v=1792148164"},{"product_id":"taza-oracion-santa-angela","title":"Caneca de Santa Ângela da Cruz","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Ângela da Cruz pode ser um presente para uma Ângela ou para quem partilha contigo uma experiência de serviço. A imagem e o verso permitem dedicá-lo à devoção ou à sua vida. Acompanha-o com palavras sobre uma ajuda recebida, uma comunidade ou uma celebração que vos une.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Ângela da Cruz com ilustração à escolha\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara-as para encontrar a imagem preferida do destinatário. O nome ou o seu vínculo com uma tradição de caridade e atenção a quem precisa de companhia podem explicar por que escolheste esta figura para o presente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta o texto completo publicado no Directorio Franciscano para a celebração de 5 de novembro. Começa “Oh Dios, que iluminaste a Santa Ángela” e conserva o “Amén” final. A súplica pede que se imite a sua caridade e se reconheça Cristo nas pessoas pobres e doentes. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador; lê a oração preparada na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou lugares e marcos da sua vida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Ângela da Cruz oferece também uma biografia com Sevilha como local de nascimento, morte e beatificação, a canonização em 2003 e a comemoração de 5 de novembro. O nome identifica a santa junto destas referências. Compara os versos conforme desejes partilhar a oração ou recordar estes lugares e celebrações, por exemplo como agradecimento por uma ajuda partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe onde vem a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa página do Directorio Franciscano de 5 de novembro. O texto começa “Oh Dios, que iluminaste a Santa Ángela” e conserva o “Amén” final.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNome, Sevilha como local de nascimento, morte e beatificação, canonização em 2003 e comemoração de 5 de novembro. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Español","offer_id":58321961976072,"sku":"TAZASANTAANGELA-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santa-angela-publicacion-20261016_galeria_escena-1-final_png.webp?v=1792184863"},{"product_id":"taza-oracion-santiago","title":"Caneca de São Tiago Apóstolo","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Tiago Apóstolo pode ser um presente para um Tiago ou a recordação de um caminho partilhado. As ilustrações e o verso ligam o presente à sua festa, a uma peregrinação ou a uma devoção familiar. Acompanha-o com palavras sobre a viagem, a comunidade ou a pessoa com quem desejas conservar essa experiência.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Tiago Apóstolo com quatro ilustrações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara as representações para encontrar a mais significativa para o destinatário. A imagem pode recordar uma visita ou uma celebração; as tuas palavras na entrega podem explicar o vínculo pessoal com o apóstolo e o motivo da escolha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração conserva o corpo da pós-comunhão de São Tiago do Missal romano em espanhol de 1851. É uma oração sobre o santo, não escrita por ele. A passagem começa “Rogámoste, Señor” e pede ajuda pela sua intercessão. A oração preparada mantém-se sem alterações; podes escolher o idioma da biografia no personalizador; lê a oração preparada na pré-visualização antes de escolher.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou nome e festa no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Tiago Apóstolo oferece também um verso alternativo com o nome “São Tiago Maior” e a comemoração de 25 de julho. A referência identifica o apóstolo da celebração junto da imagem escolhida. Compara os versos antes de escolher a oração ou o nome e a festa, para a celebração ou como recordação de uma experiência partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImprimimos o desenho por sublimação numa caneca de cerâmica branca. Oferece-a para uma festa ou como recordação de uma devoção partilhada, com palavras tuas sobre o motivo da escolha. A coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e apresenta outras figuras para relacionar cada presente com o nome, a comunidade ou a história pessoal do destinatário e escolher uma recordação com significado para cada pessoa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe onde vem a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO corpo da pós-comunhão de São Tiago do Missal romano em espanhol de 1851. É uma oração sobre o santo, não escrita por ele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui o outro verso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome “São Tiago Maior” e a comemoração de 25 de julho, no idioma escolhido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Roda a cena no visualizador 3D e escolhe Ambos os lados; são duas vistas do mesmo desenho e a quantidade escolhe-se separadamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Español","offer_id":58321962795272,"sku":"TAZASANTIAGO-ES","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_santiago-preparacion-20261016_galeria_foto-1-es-color-final_png.webp?v=1792130106"},{"product_id":"taza-de-santa-cecilia","title":"Caneca de Santa Cecília","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Cecília pode ser um presente para uma Cecília ou para quem partilha contigo uma devoção. A imagem e o verso permitem escolher uma recordação religiosa segundo o sentido do presente. Acompanha-a com palavras sobre uma comunidade, uma celebração ou o vínculo pessoal que motivou a escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Cecília com oração em latim\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações e compara cor suave ou tinta escura. Observa as representações antes de decidires a que preferes para o destinatário. A imagem pode acompanhar uma felicitação pela sua festa ou recordar uma experiência de fé que desejam conservar num objeto do quotidiano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta a coleta histórica de Santa Cecília em latim, que começa “Deus, qui nos ánnua beátæ Cæcíliæ”. Pede que se siga o seu exemplo de vida. O texto preparado conserva o idioma; lê a disposição na pré-visualização. Escolhe-o para quem deseja a imagem junto desta fórmula litúrgica histórica, mantendo a oração tal como está preparada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolher a coleta ou o nome e a festa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Cecília oferece também um verso alternativo impresso no idioma escolhido com o nome “Santa Cecília de Roma” e a comemoração de 22 de novembro. Escolhe-o para identificar a santa e recordar a festa, enquanto o verso de oração conserva o latim. Compara as opções segundo o idioma e a recordação preferidos pelo destinatário, para a festa, agradecer um apoio ou partilhar uma devoção familiar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que idioma está a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA coleta histórica está em latim e começa “Deus, qui nos ánnua beátæ Cæcíliæ”. Lê-a na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue opção está em espanhol?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO verso alternativo apresenta o nome “Santa Cecília de Roma” e a comemoração de 22 de novembro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59113403089160,"sku":"TAZASANTACECILIA-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59113403187464,"sku":"TAZASANTACECILIA-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59113403220232,"sku":"TAZASANTACECILIA-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59113403253000,"sku":"TAZASANTACECILIA-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_santa-cecilia_galeria_cecilia_gallery1-v2_png.webp?v=1792068258"},{"product_id":"taza-de-santa-escolastica","title":"Caneca de Santa Escolástica","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Escolástica pode ser uma recordação para uma Escolástica ou para quem partilha contigo uma devoção. A imagem e o verso permitem dedicá-la à sua festa ou a uma experiência de fé. Acompanha-a com palavras sobre uma comunidade, uma leitura ou o motivo pessoal da escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Escolástica com ilustração à escolha\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara as composições para encontrar a preferida do destinatário. A imagem liga o presente a uma representação da santa e à forma como a família ou comunidade conserva a sua memória, que as tuas palavras podem explicar no momento da entrega.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta a coleta histórica de Santa Escolástica em latim, que começa “Deus, qui animam beatae Virginis tuae Scholasticae”. O texto preparado aparece na pré-visualização. A fórmula litúrgica recorda a imagem da pomba e pede uma vida inocente. Escolhe-a para unir a ilustração à oração histórica, mantendo o idioma original e o texto tal como está preparado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração latina ou nome e comemoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Escolástica oferece também um verso alternativo no idioma escolhido com o nome “Santa Escolástica” e a comemoração de 10 de fevereiro. A referência do calendário recorda a santa. Compara os versos para partilhar a coleta em latim ou identificar a festa no idioma escolhido junto da imagem. Algumas palavras pessoais podem explicar por que esta ilustração e este verso te fizeram pensar no destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração está preparada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA coleta histórica em latim que começa “Deus, qui animam beatae Virginis tuae Scholasticae”. O texto aparece na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso escolher um verso em espanhol?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O verso alternativo apresenta o nome “Santa Escolástica” e a comemoração de 10 de fevereiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura e seleciona a orientação da asa; roda a cena e mostra Ambos os lados no visualizador 3D.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59113571549448,"sku":"TAZASANTAESCOLASTICA-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59113571614984,"sku":"TAZASANTAESCOLASTICA-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59113571647752,"sku":"TAZASANTAESCOLASTICA-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59113571680520,"sku":"TAZASANTAESCOLASTICA-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_santa-escolastica_galeria_escolastica_gallery1-v2_png.webp?v=1792071526"},{"product_id":"taza-de-santa-ines","title":"Caneca de Santa Inês","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Inês pode ser um presente para uma Inês ou para quem partilha contigo esta devoção. A imagem e o verso permitem dedicá-lo à sua festa ou a uma experiência de fé. Acompanha-o com palavras sobre o nome, a comunidade ou a pessoa que inspirou a escolha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Inês com oração ou comemoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCompara quatro ilustrações e escolhe cor suave ou tinta escura. Observa cada representação antes de selecionares a preferida do destinatário. A imagem da santa liga o presente a uma devoção que desejas partilhar e ao estilo mais significativo para quem o recebe, permitindo explicar o motivo pessoal da escolha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração contém a coleta histórica de Santa Inês em latim, que começa “Deus, qui nos annua beatae Agnetis”. Pede que se siga o seu exemplo de vida. O texto preparado conserva o idioma e a disposição é visível antes da compra. Escolhe esta versão para dedicar o presente à oração e juntar à ilustração esta fórmula litúrgica histórica.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO seu nome e a festa de janeiro no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Inês oferece também um verso alternativo no idioma escolhido com o nome “Santa Inês” e a comemoração de 21 de janeiro. A referência identifica a santa e a festa. Compara as opções para partilhar a coleta latina ou recordar a data no idioma escolhido junto da imagem, para a sua festa, agradecer um apoio ou partilhar uma recordação religiosa em família.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue oração está preparada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA coleta histórica em latim que começa “Deus, qui nos annua beatae Agnetis”. Podes lê-la na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue opção está em espanhol?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO verso alternativo apresenta o nome “Santa Inês” e a comemoração de 21 de janeiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe ilustração, acabamento, orientação da asa e verso; roda o visualizador 3D e seleciona Ambos os lados para ver o mesmo desenho dos dois lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59113615065352,"sku":"TAZASANTAINES-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59113615098120,"sku":"TAZASANTAINES-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59113615130888,"sku":"TAZASANTAINES-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59113615163656,"sku":"TAZASANTAINES-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_santa-ines_galeria_ines_gallery1-v2_png.webp?v=1792072531"},{"product_id":"taza-de-santa-hildegarda","title":"Caneca de Santa Hildegarda","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Hildegarda pode ser um presente para uma Hildegarda ou para quem aprecia os seus textos e a sua música. A imagem e o verso oferecem a escolha entre uma composição da santa e os lugares da sua vida. Acompanha-a com palavras sobre uma leitura, uma escuta ou uma experiência de fé partilhada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Hildegarda com antífona em latim\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara as representações e seleciona a preferida do destinatário. A imagem pode ligar o presente ao interesse pela obra de Hildegarda e à comunidade ou pessoa que a deu a conhecer. As tuas palavras podem explicar a leitura ou a recordação que motivou a escolha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta a antífona completa “O virtus Sapientiae”, de Hildegarda de Bingen, em latim. O texto canta a Sabedoria e conserva a composição preparada visível na pré-visualização. Escolhe esta versão para unir a ilustração a uma obra da santa no seu idioma, como recordação de uma leitura ou escuta partilhada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA antífona ou os dados da sua vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Hildegarda oferece também uma biografia no idioma escolhido: região do Reno como local de nascimento, morte em Rupertsberg em 1179 e referência à canonização de 10 de maio de 2012. O nome e a comemoração de 17 de setembro completam o texto. Compara os versos para partilhar a antífona latina ou estas referências, para a festa ou para agradecer uma experiência de estudo ou música partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue texto está preparado em latim?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA antífona completa “O virtus Sapientiae”, de Hildegarda de Bingen, tal como aparece na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNome, região do Reno como local de nascimento, morte em Rupertsberg em 1179, referência à canonização de 10 de maio de 2012 e comemoração de 17 de setembro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe ilustração, acabamento, orientação da asa e verso; roda o visualizador 3D e seleciona Ambos os lados para ver o mesmo desenho dos dois lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59113661301000,"sku":"TAZASANTAHILDEGARDA-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59113661333768,"sku":"TAZASANTAHILDEGARDA-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59113661366536,"sku":"TAZASANTAHILDEGARDA-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59113661399304,"sku":"TAZASANTAHILDEGARDA-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_santa-hildegarda_galeria_hildegarda_gallery1-v2_png.webp?v=1792073364"},{"product_id":"taza-de-santa-teresita","title":"Caneca de Santa Teresinha do Menino Jesus","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Teresinha do Menino Jesus pode ser uma recordação para uma Teresa ou para quem partilha contigo a sua devoção. A imagem e o verso permitem escolher entre um excerto da sua oração e os marcos da sua vida. Acompanha-a com palavras sobre uma leitura, uma comunidade ou uma experiência pessoal que vos une.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Teresinha do Menino Jesus com oração em francês\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEscolhe entre quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Compara as representações para encontrar a preferida do destinatário. A imagem pode recordar o seu vínculo com Teresa de Lisieux e uma experiência de fé que desejas conservar no presente. As tuas palavras podem explicar por que escolheste esta ilustração e este texto para aquela pessoa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração reproduz um excerto da sua oração pela humildade em francês. Começa “Mais, Seigneur, ma faiblesse vous est connue” e conserva a passagem preparada visível na pré-visualização. O texto exprime confiança em Deus perante a própria fraqueza. Escolhe esta versão para unir a imagem a um excerto da santa no seu idioma.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eExcerto de oração em francês ou biografia no idioma escolhido\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Teresinha do Menino Jesus oferece também uma biografia no idioma escolhido: nascimento em Alençon a 2 de janeiro de 1873 e morte em Lisieux a 30 de setembro de 1897. A beatificação de 1923 e a canonização de 1925 são marcos distintos, com o nome e a comemoração de 1 de outubro. Compara os versos antes de escolher, para a festa ou uma recordação de devoção partilhada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que idioma está a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO excerto da sua oração pela humildade está em francês e começa “Mais, Seigneur, ma faiblesse vous est connue”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNome, nascimento em Alençon a 2 de janeiro de 1873, morte em Lisieux a 30 de setembro de 1897, beatificação em 1923, canonização em 1925 e comemoração de 1 de outubro. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe ilustração, acabamento, orientação da asa e verso; roda o visualizador 3D e seleciona Ambos os lados para ver o mesmo desenho dos dois lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59113728180488,"sku":"TAZASANTATERESITA-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59113728213256,"sku":"TAZASANTATERESITA-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59113728246024,"sku":"TAZASANTATERESITA-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59113728278792,"sku":"TAZASANTATERESITA-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_santa-teresita_galeria_teresita_gallery1-v3_png.webp?v=1792074145"},{"product_id":"taza-de-santa-edith-stein","title":"Caneca de Santa Edith Stein","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de Santa Edith Stein pode ser um presente para uma Edith ou para quem aprecia os seus textos. A imagem e o verso oferecem uma recordação com um excerto da sua oração ou os marcos da sua vida. Acompanha-a com palavras sobre uma leitura, um estudo ou uma experiência de fé partilhada com o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de Santa Edith Stein com oração em alemão\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCompara quatro ilustrações em cor suave ou tinta escura. Escolhe a representação preferida do destinatário. A imagem pode ligar o presente ao seu interesse por Edith Stein e à comunidade ou leitura que a deu a conhecer. As tuas palavras na entrega podem explicar por que escolheste esta ilustração e este texto para aquela pessoa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração apresenta um excerto de “An Gott den Vater”, de Edith Stein, em alemão. Começa “Segne die Herzen all” e conserva a passagem preparada visível na pré-visualização. A petição dirige-se a Deus e inclui quem sofre ou precisa de paz. Escolhe esta versão para unir a imagem a um texto da santa no seu idioma.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração ou referências da sua vida no verso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de Santa Edith Stein oferece também uma biografia no idioma escolhido com o nome “Santa Teresa Benedita da Cruz”. Indica o nascimento em Breslávia em 1891 e a morte em Auschwitz em 1942. A beatificação de 1987 e a canonização de 1998 são marcos distintos, com a comemoração de 9 de agosto. Compara a oração alemã com estas referências, para a festa ou para agradecer uma leitura ou estudo partilhados.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue texto está preparado em alemão?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm excerto de “An Gott den Vater”, de Edith Stein, que começa “Segne die Herzen all”. Lê-o na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui a biografia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO nome “Santa Teresa Benedita da Cruz”, nascimento em Breslávia em 1891, morte em Auschwitz em 1942, beatificação em 1987, canonização em 1998 e comemoração de 9 de agosto. Podes escolher o idioma deste texto no personalizador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe ilustração, acabamento, orientação da asa e verso; roda o visualizador 3D e seleciona Ambos os lados para ver o mesmo desenho dos dois lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59113837527304,"sku":"TAZASANTAEDITHSTEIN-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59113837560072,"sku":"TAZASANTAEDITHSTEIN-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59113837592840,"sku":"TAZASANTAEDITHSTEIN-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59113837625608,"sku":"TAZASANTAEDITHSTEIN-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_santa-edith-stein_galeria_edith_gallery1-v2_png.webp?v=1792075151"},{"product_id":"taza-de-san-jorge","title":"Caneca de São Jorge","description":"\u003cp\u003eEsta caneca de São Jorge pode ser um presente para um Jorge ou para quem partilha contigo a sua devoção. A imagem e o texto escolhido permitem dedicá-lo à oração ou à sua celebração. Acompanha-o com palavras sobre uma festa, uma comunidade ou uma tradição familiar que te levou a escolher esta figura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaneca de São Jorge com quatro ilustrações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCompara quatro representações do santo em cor suave ou tinta escura. Examina os desenhos para encontrar o preferido do destinatário. A imagem liga a recordação a uma devoção mantida em casa ou a uma celebração que vos une, dando ao presente um sentido pessoal que podes explicar com palavras tuas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA opção de oração conserva a coleta histórica de São Jorge em latim, que começa “Deus, qui nos beati Georgii”. Contém uma súplica de intercessão dirigida a Deus. O texto preparado está visível na pré-visualização para o leres e observares a disposição junto da imagem. Escolhe-o para quem deseja partilhar esta fórmula litúrgica histórica no seu idioma.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eColeta latina ou nome e festa no idioma escolhido\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA caneca de São Jorge oferece também um verso alternativo no idioma escolhido com o nome “São Jorge” e a comemoração de 23 de abril. A referência do calendário identifica a festa a que dedicas o presente e acompanha a imagem do santo. Compara os versos para escolher a coleta latina ou o nome e a celebração, para a sua festa ou como recordação de uma tradição partilhada significativa para o destinatário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de encomendar, podes rodar a composição no visualizador 3D para observar a imagem e o texto de diferentes ângulos. O modo Ambos os lados apresenta duas vistas opostas do mesmo desenho, mantendo a rotação disponível. Escolhe a orientação da asa para destros ou canhotos. A quantidade de canecas que pretendes receber seleciona-se separadamente das vistas apresentadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolhe este presente pelo nome, pela história ou pela devoção que te liga a quem o recebe e acompanha-o com algumas palavras pessoais sobre o motivo da escolha. Na coleção de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tazas-religiosas\"\u003ecanecas religiosas\u003c\/a\u003e encontras outras figuras e celebrações para dedicar cada presente a alguém da família ou comunidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que idioma está a oração?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA coleta histórica está em latim e começa “Deus, qui nos beati Georgii”. Lê o texto preparado na pré-visualização.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue opção está em espanhol?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO verso alternativo apresenta o nome “São Jorge” e a comemoração de 23 de abril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso ver o desenho antes de comprar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Escolhe ilustração, acabamento, orientação da asa e verso; roda o visualizador 3D e seleciona Ambos os lados para ver o mesmo desenho dos dois lados.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59114692313352,"sku":"TAZASANJORGE-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59114692477192,"sku":"TAZASANJORGE-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59114692509960,"sku":"TAZASANJORGE-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59114692542728,"sku":"TAZASANJORGE-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_tazas-religiosas-nocturno-20261014_propuestas-altas_san-jorge_galeria_jorge_gallery1-v2_png.webp?v=1792082600"},{"product_id":"taza-de-san-brandan","title":"Caneca de São Brandão o Navegador","description":"\u003cp\u003eCaneca de São Brandão o Navegador com uma ilustração e uma oração em latim. Quatro desenhos, em cores suaves ou tinta escura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha o seu desenho\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSelecione a ilustração e o acabamento. Na pré-visualização pode escolher a orientação para destros ou canhotos e verificar ambos os lados antes de adicionar a caneca ao carrinho.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração em latim\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO verso apresenta a coleta histórica de São Brandão em latim, transcrita da edição de 1872 e mostrada na pré-visualização. O texto é fixo.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59114950656264,"sku":"TAZASANBRANDAN-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59114950721800,"sku":"TAZASANBRANDAN-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59114950754568,"sku":"TAZASANBRANDAN-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59114950787336,"sku":"TAZASANBRANDAN-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_propuestas-san-brandan-20261015_galeria_foto-1-retenida-color_png.webp?v=1792083998"},{"product_id":"taza-de-santa-maria-egipto","title":"Caneca de Santa Maria do Egito","description":"\u003cp\u003eCaneca de Santa Maria do Egito com uma ilustração e um excerto de oração em latim. Quatro desenhos em cores suaves ou tinta escura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEscolha o seu desenho\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSelecione a ilustração e o acabamento. Na pré-visualização pode escolher a orientação para destros ou canhotos e verificar ambos os lados antes de adicionar a caneca ao carrinho.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOração em latim\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO verso apresenta o excerto de oração em latim atribuído a Maria do Egito na Vita, segundo a edição de 1879, tal como na pré-visualização. O texto é fixo.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"1","offer_id":59115121475848,"sku":"TAZASANTAMARIAEGIPTO-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":59115121541384,"sku":"TAZASANTAMARIAEGIPTO-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":59115121574152,"sku":"TAZASANTAMARIAEGIPTO-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":59115121606920,"sku":"TAZASANTAMARIAEGIPTO-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/tools-picasita_docs_propuestas-santa-maria-egipto-20261015_galeria_foto-1-la-color-final_png.webp?v=1792086312"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/collections\/TazaSanAntonio2_wm.jpg?v=1749220124","url":"https:\/\/productosreligiosos.es\/pt\/collections\/tazas-religiosas.oembed?page=9","provider":"Productos Religiosos","version":"1.0","type":"link"}