La preghiera, nella tazza di ogni mattina

Tazza di ceramica bianca con il testo della «Virgen del Rocío» sublimato in blu marino, e sul lato opposto il simbolo della preghiera. Le rifiniture sono dorate.

Il testo non è una nostra traduzione: è il testo liturgico ufficiale di ciascuna lingua, quello che si recita in ogni Paese. Quando una preghiera ha versioni diverse a seconda del messale, si usa quella in vigore.

Questa è una delle preghiere lunghe, quindi sulla tazza è inciso il passaggio che la identifica, non l'intero testo: preferiamo che sia leggibile anziché stipare tutto con un carattere illeggibile. Il testo completo si trova nell'articolo del blog che colleghiamo qui sotto.

La lingua

Disponibile in 1 lingua: Spagnolo. Scegli la tua prima di aggiungere la tazza al carrello: ciascuna riporta il proprio testo inciso, non un'etichetta diversa.

Dettagli

Ceramica bianca, lavabile in lavastoviglie e adatta al microonde.
Sublimazione a colori: il design si integra nello smalto, non è un adesivo.
Il simbolo sul retro è lo stesso in tutte le lingue.
Viene sublimata al momento della ricezione dell'ordine, quindi non ci sono scorte che si esauriscono.
Spedizione in tutta Europa.

Domande frequenti

Il testo è una vostra traduzione?
No. È il testo ufficiale di ciascuna lingua. Tradurlo per conto nostro darebbe vita a una preghiera che in quel Paese nessuno riconoscerebbe leggendola.

Cosa c'è sul retro?
Il simbolo della preghiera, disegnato a partire da ciò che la preghiera stessa dice. È comune a tutte le lingue, quindi appare identico indipendentemente da quella che scegli.

Si può mettere in lavastoviglie e nel microonde?
Sì. La sublimazione rimane sotto lo smalto, non sopra.

Quando viene prodotta?
Al ricevimento dell'ordine. Per questo motivo non risulta mai esaurita.