Tazza della preghiera · Angelo Custode

La preghiera, nella tazza di ogni mattina

Tazza in ceramica bianca con un’illustrazione dell’Angelo custode e, sul lato opposto, due formule tradizionali in spagnolo. Scegli tra quattro disegni, colori tenui o inchiostro scuro e un orientamento per destrimani o mancini.

Si riproducono due formule confrontate con le rispettive fonti, in strofe separate: «Ángel de mi guarda, dulce compañía» e «Ángel de Dios, que eres mi custodio», quest’ultima nella versione spagnola del Compendio. Non si crea una preghiera nuova né una traduzione propria.

La lingua

La stampa è disponibile soltanto in spagnolo, con testo fisso. Le cinque foto mostrano esempi dei quattro disegni e una versione in inchiostro scuro. Controlla entrambi i lati nel visualizzatore prima di continuare.

Dettagli

• Ceramica bianca.
• Stampa mediante sublimazione.
• Quattro illustrazioni disponibili a colori tenui o inchiostro scuro.
• Stampata mediante sublimazione al ricevimento dell’ordine.
• Spedizione in tutta Europa.

Domande frequenti

Il testo è una vostra traduzione?
No. Si riproducono due formule tradizionali in spagnolo confrontate con le rispettive fonti. Non si mescolano parole di versioni diverse all’interno di ciascuna formula.

Cosa riporta ciascun lato?
Una delle quattro illustrazioni e, sul lato opposto, le due formule fisse in spagnolo.

Cosa posso scegliere nel personalizzatore?
Scegli illustrazione, colori tenui o inchiostro scuro e un orientamento per destrimani o mancini. Il testo spagnolo è fisso; controlla entrambi i lati nel visualizzatore.

Quando viene prodotta?
La stampa mediante sublimazione viene eseguita al ricevimento dell’ordine.