Tasse de la prière · Prière de la paix

La prière, dans la tasse de chaque matin

Tasse en céramique blanche avec un symbole et un extrait espagnol de l’«Oración de la paz» sur la face opposée. Finition en encre foncée ; choisissez une orientation pour droitier ou gaucher.

Un extrait initial continu de la prière anonyme pour la paix est reproduit, de «Señor, haz de mí un instrumento de tu paz» à «Donde haya tristeza, que yo ponga alegría», selon l’édition vérifiée des Clarétains. Il ne s’agit pas de la prière complète ni d’une œuvre de François d’Assise. Son association dévotionnelle au saint n’établit pas une origine médiévale.

Vérifiez l’extrait exact et les deux faces dans le visualiseur avant de continuer.

La langue

Impression uniquement en espagnol, avec un extrait fixe et une finition en encre foncée. Changer la langue du site ne traduit pas la prière. La galerie comprend cinq photos représentatives en encre foncée avec l’extrait espagnol, sans supposer un ordre public d’affichage.

Détails

• Céramique blanche.
• Impression par sublimation.
• Le symbole de la face arrière est le même dans toutes les langues.
• Imprimée par sublimation à la réception de la commande.
• Expédition dans toute l'Europe.

Questions fréquentes

Le texte est-il votre propre traduction ?
Un extrait initial continu de la prière anonyme pour la paix est reproduit, de «Señor, haz de mí un instrumento de tu paz» à «Donde haya tristeza, que yo ponga alegría», selon l’édition vérifiée des Clarétains. Il ne s’agit pas de la prière complète ni d’une œuvre de François d’Assise. Son association dévotionnelle au saint n’établit pas une origine médiévale.

Que porte chaque face ?
Un symbole fixe et, sur la face opposée, l’extrait espagnol de la prière anonyme pour la paix.

Que puis-je choisir dans le personnalisateur ?
Choisissez une orientation pour droitier ou gaucher. L’extrait espagnol, le symbole et la finition en encre foncée sont fixes ; vérifiez les deux faces dans le visualiseur.

Quand est-elle fabriquée ?
Elle est imprimée par sublimation à la réception de la commande.