{"product_id":"plato-pizarra-miserere","title":"Schieferplatte · Miserere","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des „Miserere“, lasergraviert. Der Laser druckt nicht, sondern \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, wäscht sich nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa es sich um eines der längeren Gebete handelt, ist auf dem Werk nur der \u003cstrong\u003eprägende Abschnitt\u003c\/strong\u003e eingraviert und nicht der gesamte Text: Wir ziehen es vor, dass er gut lesbar ist, anstatt alles in einer winzigen, unleserlichen Schrift unterzubringen. Der vollständige Text findet sich in unserem unten verlinkten Blogbeitrag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Ablage, Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen an einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/miserere-la-oracion-que-transforma-el-corazon-arrepentido-texto-completo-y-significado\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei fertigen 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, absolut. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, dessen Maserung und Ränder von Stück zu Stück variieren.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte kann als Tablett oder Unterlage verwendet werden. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321782735112,"sku":"PIZARRAMISERERE-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321782800648,"sku":"PIZARRAMISERERE-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322273763592,"sku":"PIZARRAMISERERE-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322273796360,"sku":"PIZARRAMISERERE-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_miserere-es_sobremesa_imagen_png_85787d42-885d-43ca-a4d2-e577593363e0.webp?v=1785367860","url":"https:\/\/productosreligiosos.es\/de\/products\/plato-pizarra-miserere","provider":"Productos Religiosos","version":"1.0","type":"link"}