{"title":"Schieferteller mit Gebeten","description":"\u003cp\u003eTeller aus Naturschiefer, 25 × 25 cm, mit einem lasergravierten Gebet: das Vaterunser, das Ave Maria, das Salve Regina, das Credo, das Schutzengelgebet und bis zu vierzig Gebete und Anrufungen. Jeder Teller wird als Tischaufsteller oder als Wandtafel bestellt, mit fertigen Bohrungen, um ihn mit einer Schnur aufzuhängen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Laser druckt nicht: Er trägt die Oberfläche des Steins ab, und die Schrift bleibt in einem hellen Grau, das nicht verblasst. Der Text ist der offizielle liturgische Wortlaut; alle gibt es auf Spanisch, einige auch in anderen Sprachen und auf Latein.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plato-pizarra-gloria","title":"Schieferplatte · Ehre sei dem Vater","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des „Ehre sei dem Vater“, per Laser graviert. Der Laser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 8 Sprachen: Español, Català, Deutsch, English, Français, Italiano, Português und Latein. Sprache und Format werden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine bruchraue Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/el-gloria-la-letra-y-el-significado-del-himno-de-los-angeles\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Löchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58319493660936,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Català","offer_id":58319493693704,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-CA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58319493726472,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58319493759240,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58319493792008,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58319493824776,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58319493857544,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58319493890312,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Català","offer_id":58319493923080,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-CA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58319493955848,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58319493988616,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58319494021384,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58319494054152,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58319494086920,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322273239304,"sku":"PIZARRAGLORIA-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322273272072,"sku":"PIZARRAGLORIA-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_gloria-es_sobremesa_imagen_png_7ec88852-82a9-4a8e-987d-eb2a1715b108.webp?v=1785425154"},{"product_id":"plato-pizarra-confiteor","title":"Schieferplatte · Ich gestehe","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem laserravierten Text des „Confiteor“. Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem\nsehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab\nund zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablett, Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 6 Sprachen: Español, English, Français, Italiano, Português und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine bruandraue Kante, sodass keines\n  genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es dort gebetet wird, wo es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/yo-pecador-yo-confieso-la-oracion-de-la-humildad-y-la-misericordia\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau, das zu sehen ist, ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Löchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58319502573832,"sku":"PIZARRACONFITEOR-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58319502672136,"sku":"PIZARRACONFITEOR-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58319502704904,"sku":"PIZARRACONFITEOR-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58319502737672,"sku":"PIZARRACONFITEOR-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58319502770440,"sku":"PIZARRACONFITEOR-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58319502803208,"sku":"PIZARRACONFITEOR-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58319502835976,"sku":"PIZARRACONFITEOR-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58319502868744,"sku":"PIZARRACONFITEOR-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58319502901512,"sku":"PIZARRACONFITEOR-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58319502934280,"sku":"PIZARRACONFITEOR-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322268160264,"sku":"PIZARRACONFITEOR-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322268193032,"sku":"PIZARRACONFITEOR-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_confiteor-es_sobremesa_imagen_png_8853fde2-ad2b-4374-b44c-0e7b36ed1bef.webp?v=1785425031"},{"product_id":"plato-pizarra-salve-regina","title":"Schieferplatte · Salve Regina","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem per Laser gravierten Text der «Salve Regina». Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem\nsehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab\nund zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um unsere eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufsteller\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischplatte: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 6 Sprachen: Español, English, Français, Italiano, Português und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass keines\n  genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/la-salve-regina-texto-completo-historia-y-significado-de-una-oracion-eterna\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau, das man sieht, ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Löchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Der Aufsteller hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSieht jedes Stück genau aus wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Aufsteller dient als Tablett oder Untersetzer. Er sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58319505916168,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58319505948936,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58319505981704,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58319506014472,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58319506047240,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58319506080008,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58319506112776,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58319506145544,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58319506178312,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58319506211080,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322277597448,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322277630216,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328187076872,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328187109640,"sku":"PIZARRASALVEREGINA-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_salve-regina-es_sobremesa_imagen_png_d45633b2-efcf-4160-b366-d487acf155e5.webp?v=1785425474"},{"product_id":"plato-pizarra-anima-christi","title":"Schieferplatte · Seele Christi","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem lasergravierten Text der „Seele Christi“ (Anima Christi). Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, wäscht sich nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 5 Sprachen erhältlich: Spanisch, English, Français, Italiano und Latein. Sprache und Format werden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und geschlagene Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto ist.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligraphische Typographie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/alma-de-cristo-anima-christi-texto-y-significado-de-una-oracion-que-transforma\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende hellgraue ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58319507357960,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58319507456264,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58319507489032,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58319507521800,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58319507554568,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58319507587336,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58319507620104,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58319507652872,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322267668744,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322267701512,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328165843208,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328165875976,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58328463048968,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58328463081736,"sku":"PIZARRAANIMACHRISTI-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_anima-christi-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785424927"},{"product_id":"plato-pizarra-sub-tuum","title":"Schieferplatte · Unter deinen Schutz","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des „Sub tuum praesidium“ (Unter deinen Schutz und Schirm) per Lasergravur. Der Laser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach aufgestellt dort, gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 5 Sprachen erhältlich: Spanisch, English, Français, Italiano und Latein. Sprache und Format werden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine geschlagene Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto ist.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/bajo-tu-amparo-nos-acogemos-la-historia-y-el-significado-de-la-oracion-mariana-mas-antigua\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58319508832520,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58319508865288,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58319508898056,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58319508930824,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58319508963592,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58319508996360,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58319509029128,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58319509061896,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322279006472,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322279039240,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328207655176,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328207687944,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58328484348168,"sku":"PIZARRASUBTUUM-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58328484380936,"sku":"PIZARRASUBTUUM-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_sub-tuum-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425613"},{"product_id":"plato-pizarra-acto-contricion","title":"Schieferplatte · Reueakt","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des „Reueakts“ per Lasergravur. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eEr trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gespaltene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/el-acto-de-contricion-la-oracion-del-corazon-arrepentido-y-su-profundo-significado\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSieht jedes Stück genau aus wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321769595144,"sku":"PIZARRAACTOCONTRICION-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321769627912,"sku":"PIZARRAACTOCONTRICION-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_acto-contricion-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785424879"},{"product_id":"plato-pizarra-angel-guarda","title":"Schieferplatte · Schutzengel","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit lasergeneriertem Text des Schutzengelgebets («Ángel de la Guarda»). Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem\nsehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, bleicht nicht aus\nund zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach aufgestellt dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e Wandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 1 Sprache: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und Bruchkante, sodass kein Exemplar exakt\n  dem auf dem Foto gleicht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol am Fuß.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/angel-de-la-guarda-la-oracion-que-nos-cuida-y-su-profundo-significado\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das sichtbare Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321771593992,"sku":"PIZARRAANGELGUARDA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321771659528,"sku":"PIZARRAANGELGUARDA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_angel-guarda-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785424892"},{"product_id":"plato-pizarra-ave-maria","title":"Schieferplatte · Ave Maria","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gemeißelte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem lasergramierten Text des „Ave Maria“. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 8 Sprachen erhältlich: Español, Català, Deutsch, English, Français, Italiano, Português und Latein. Sprache und Format werden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und gespaltene Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es an bestimmten Orten betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/ave-maria-la-oracion-completa-su-origen-y-profundo-significado\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Bohrlöchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321774051592,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321774117128,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322267930888,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322267963656,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Català","offer_id":58325153120520,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-CA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Català","offer_id":58325153153288,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-CA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58325156397320,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58325156430088,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58325159903496,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58325159936264,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58325164163336,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58325164196104,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58325166784776,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58325166817544,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58325171667208,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58325171699976,"sku":"PIZARRAAVEMARIA-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_ave-maria-es_sobremesa_imagen_png_0e4c4f97-60f1-45be-aaaa-a746538b656c.webp?v=1785424967"},{"product_id":"plato-pizarra-bendecir-mesa","title":"Schieferplatte · Tischgebet","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit lasergraviertem Tischgebet. Der Laser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tabletthalt, Topfuntersetzer oder einfach aufgestellt dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es dort gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/bendecir-la-mesa-el-significado-y-la-oracion-para-dar-gracias-por-los-alimentos\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das sichtbare Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Sie sollte per Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321775034632,"sku":"PIZARRABENDECIRMESA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321775067400,"sku":"PIZARRABENDECIRMESA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322268061960,"sku":"PIZARRABENDECIRMESA-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322268094728,"sku":"PIZARRABENDECIRMESA-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_bendecir-mesa-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785424986"},{"product_id":"plato-pizarra-carmen","title":"Schieferplatte · Maria vom Karmel","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit eingelasertem Text zu Ehren der U.L. Frau auf dem Berge Karmel. Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben ein sehr helles Grau annehmen, das Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablette, Topfuntersetzer oder einfach als Aufsteller dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und geschlagene Kanten, sodass keines genau\n  wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es an bestimmten Orten betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-virgen-del-carmen\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWischte sich die Gravur mit der Zeit ab?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Löchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, absolut. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321775886600,"sku":"PIZARRACARMEN-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321775952136,"sku":"PIZARRACARMEN-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_carmen-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785424999"},{"product_id":"plato-pizarra-coronilla","title":"Schieferplatte · Göttliche Barmherzigkeit","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gemeißelte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit laserraviertem Text der „Göttlichen Barmherzigkeit“. Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in\neinem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, blättert\nnicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der\njeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und Bruchkante, sodass keines genau\n  wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/coronilla-de-la-divina-misericordia\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Löchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321776705800,"sku":"PIZARRACORONILLA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321776771336,"sku":"PIZARRACORONILLA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_coronilla-es_sobremesa_imagen_png_24e0bbb2-b8c6-471d-8383-c4a9e0d02bcf.webp?v=1785425044"},{"product_id":"plato-pizarra-credo","title":"Schieferplatte · Credo","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gemeißelte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit eingelasertem Credo. Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Dekoratives Stück für den Tisch: dient als Tabletthaube, Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 8 Sprachen erhältlich: Español, Català, Deutsch, English, Français, Italiano, Português und Latín. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat eine eigene Maserung und eine gespaltene Kante, sodass keines\n  genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/el-credo-de-los-apostoles-el-texto-completo-y-el-significado-de-la-oracion-que-resume-nuestra-fe\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321777819912,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321777885448,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322272583944,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322272616712,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Català","offer_id":58325154267400,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-CA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Català","offer_id":58325154300168,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-CA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58325157675272,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58325157708040,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58325161738504,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58325161771272,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58325164917000,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58325164949768,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58325167931656,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58325167964424,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58325173698824,"sku":"PIZARRACREDO-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58325173731592,"sku":"PIZARRACREDO-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_credo-es_sobremesa_imagen_png_60cb05c6-728c-40d5-97ae-3a1144b7294d.webp?v=1785425087"},{"product_id":"plato-pizarra-desatanudos","title":"Schieferplatte · Maria Knotenlöserin","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem Text von „Maria Knotenlöserin“, lasergraviert. Der Laser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003ehebt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Ausführungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablet, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache erhältlich: Spanisch. Sprache und Ausführung\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gespaltene Kante, sodass keines dem auf dem Foto genau gleicht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird bei Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-virgen-desatanudos\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser hebt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei 5-mm-Löchern versehen. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321778540808,"sku":"PIZARRADESATANUDOS-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321778606344,"sku":"PIZARRADESATANUDOS-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_desatanudos-es_sobremesa_imagen_png_388f8ec3-302b-4a81-b282-515b94966e3a.webp?v=1785425101"},{"product_id":"plato-pizarra-gabriel","title":"Schieferplatte · Erzengel Gabriel","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit lasergerichtetem Text des Erzengels Gabriel („Hl. Erzengel Gabriel“). Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eEr trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gebrochene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-al-arcangel-gabriel\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321779261704,"sku":"PIZARRAGABRIEL-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321779327240,"sku":"PIZARRAGABRIEL-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_gabriel-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425113"},{"product_id":"plato-pizarra-lourdes","title":"Schieferplatte · Unsere Liebe Frau von Lourdes","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem Text Unserer Lieben Frau in Lourdes per Lasergravur. Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 1 Sprache: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und geschlagene Kanten, sodass keines dem anderen auf dem Foto exakt gleicht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-virgen-de-lourdes\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, absolut. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten variieren von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321780113672,"sku":"PIZARRALOURDES-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321780179208,"sku":"PIZARRALOURDES-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_lourdes-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425168"},{"product_id":"plato-pizarra-magnificat","title":"Schieferplatte · Magnifikat","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des Magnificat als Lasergravur. Der Laser druckt nicht, sondern \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, wäscht sich nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung, sondern um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Dekoratives Stück für den Tisch: dient als Tablette, Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine bruchraue Kante, weshalb kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol am Fuß.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/la-magnifica-oracion\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das sichtbare helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, absolut. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kanten variieren von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es empfiehlt sich, sie mit der Hand zu waschen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321780736264,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321780801800,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322273534216,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322273566984,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328174231816,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328174264584,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58328311955720,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58328311988488,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58328397644040,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58328397676808,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58328471011592,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58328471044360,"sku":"PIZARRAMAGNIFICAT-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_magnificat-es_sobremesa_imagen_png_5bda8bb2-9826-494c-ad7e-b4acaccd816c.webp?v=1785425199"},{"product_id":"plato-pizarra-manana","title":"Schieferplatte · Morgengebet","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit lasergramiertem Text des Morgengebets. Der Laser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Oberfläche des Steins ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Ablage, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und gespaltene Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-de-la-manana\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es empfiehlt sich, sie mit der Hand zu waschen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321781522696,"sku":"PIZARRAMANANA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321781588232,"sku":"PIZARRAMANANA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_manana-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425213"},{"product_id":"plato-pizarra-milagrosa","title":"Schieferplatte · Wundertätige Medaille","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit lasergraviertem Text der „Wundertätige Medaille“. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine Eigenübersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablette, als Topfuntersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und Bruchkante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es an bestimmten Orten betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-virgen-milagrosa\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es ist keine Tinte im Spiel: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das sichtbare Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321782112520,"sku":"PIZARRAMILAGROSA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321782178056,"sku":"PIZARRAMILAGROSA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_milagrosa-es_sobremesa_imagen_png_88bda392-1878-4f56-a9ab-2f73be561cbb.webp?v=1785425227"},{"product_id":"plato-pizarra-miserere","title":"Schieferplatte · Miserere","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des „Miserere“, lasergraviert. Der Laser druckt nicht, sondern \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, wäscht sich nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa es sich um eines der längeren Gebete handelt, ist auf dem Werk nur der \u003cstrong\u003eprägende Abschnitt\u003c\/strong\u003e eingraviert und nicht der gesamte Text: Wir ziehen es vor, dass er gut lesbar ist, anstatt alles in einer winzigen, unleserlichen Schrift unterzubringen. Der vollständige Text findet sich in unserem unten verlinkten Blogbeitrag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Ablage, Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen an einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/miserere-la-oracion-que-transforma-el-corazon-arrepentido-texto-completo-y-significado\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei fertigen 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, absolut. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, dessen Maserung und Ränder von Stück zu Stück variieren.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte kann als Tablett oder Unterlage verwendet werden. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321782735112,"sku":"PIZARRAMISERERE-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321782800648,"sku":"PIZARRAMISERERE-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322273763592,"sku":"PIZARRAMISERERE-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322273796360,"sku":"PIZARRAMISERERE-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_miserere-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425245"},{"product_id":"plato-pizarra-nada-te-turbe","title":"Schieferplatte · Nichts dich beunruhige","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem per Laser gravierten Text „Nichts dich beunruhige“. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine Eigenübersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Ausführungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablette, als Topfuntersetzer oder einfach aufgestellt dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache erhältlich: Spanisch. Sprache und Ausführung\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine geschlagene Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto ist.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es dort gebetet wird, wo es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/nada-te-turbe-el-poema-de-santa-teresa-que-calma-el-alma\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei fertigen 5-mm-Löchern. Die Tischplatte ist ohne Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSieht jedes Stück genau aus wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte per Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321783718152,"sku":"PIZARRANADATETURBE-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321783783688,"sku":"PIZARRANADATETURBE-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_nada-te-turbe-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425257"},{"product_id":"plato-pizarra-navidad","title":"Schieferplatte · Christbaumschmuck-Novene","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem per Laser eingravierten Text der Novene vor Weihnachten. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Ausführungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Ausführung\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gespaltene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird bei Bestelleingang graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es dort gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/novena-de-navidad\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei gebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Es wird empfohlen, sie mit der Hand zu waschen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321784340744,"sku":"PIZARRANAVIDAD-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321784406280,"sku":"PIZARRANAVIDAD-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_navidad-es_sobremesa_imagen_png_4a91b5b6-1d83-4746-b7fd-7353193fa616.webp?v=1785425271"},{"product_id":"plato-pizarra-noche","title":"Schieferplatte · Nachtgebet","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem per Laser eingravierten Text des „Abendgebets“. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eEr trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine Eigenübersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Ausführungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 1 Sprache: Spanisch. Sprache und Ausführung\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und Bruchkante, sodass keines genau\n  wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eErfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/la-oracion-de-la-noche-completas-un-refugio-de-paz-antes-de-dormir\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e, woher dieses Gebet stammt und warum es dort gebetet wird, wo es gebetet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte kommt ohne Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321785192712,"sku":"PIZARRANOCHE-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321785258248,"sku":"PIZARRANOCHE-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_noche-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425285"},{"product_id":"plato-pizarra-ofrecimiento","title":"Schieferplatte · Oeffnung des Tages","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit lasergraviertem Text der Werkopferung («Ofrecimiento de obras»). Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Oberfläche des Steins ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gebrochene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol am Fuß.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/ofrecimiento-de-obras-la-oracion-que-transforma-tu-dia-desde-el-primer-minuto\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Löchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321785880840,"sku":"PIZARRAOFRECIMIENTO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321785946376,"sku":"PIZARRAOFRECIMIENTO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_ofrecimiento-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425299"},{"product_id":"plato-pizarra-padre-nuestro","title":"Schieferplatte · Vaterunser","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem Lasergravur-Text des Vaterunser. Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in\neinem sehr hellen Grau erscheinen, das Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 8 Sprachen: Español, Català, Deutsch, English, Français, Italiano, Português und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine bruchraue Kante, sodass kein Exemplar\n  genau wie auf dem Foto ist.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/padre-nuestro\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende hellere Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es wird empfohlen, sie per Hand zu spülen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321786601736,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321786667272,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322274255112,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322274287880,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Català","offer_id":58325155643656,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-CA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Català","offer_id":58325155676424,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-CA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58325158625544,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58325158658312,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58325162950920,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58325162983688,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Français","offer_id":58325165834504,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-FR","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Français","offer_id":58325165867272,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-FR","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58325170323720,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58325170356488,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58325175402760,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58325175435528,"sku":"PIZARRAPADRENUESTRO-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_padre-nuestro-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425339"},{"product_id":"plato-pizarra-paz-francisco","title":"Schieferplatte · Friedensgebet","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit lasergenerierter Gravur des Textes des „Gebets um den Frieden“. Der Laser druckt nicht, sondern \u003cstrong\u003eträgt die Oberfläche des Steins ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung, sondern um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablett, Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine bruandraue Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es dort betet, wo man es betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/hazme-un-instrumento-de-tu-paz-descubre-la-poderosa-oracion-de-san-francisco-de-asis\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das sichtbare helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Bohrungen geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es empfiehlt sich, sie mit der Hand zu spülen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321787552008,"sku":"PIZARRAPAZFRANCISCO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321787617544,"sku":"PIZARRAPAZFRANCISCO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_paz-francisco-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425353"},{"product_id":"plato-pizarra-pilar","title":"Schieferplatte · Virgen del Pilar","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text der „Virgen del Pilar“, laserzerniert. Der Laser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Oberfläche des Steins ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa dies eines der längeren Gebete ist, ist auf dem Werk nur die \u003cstrong\u003eprägende Textpassage\u003c\/strong\u003e eingraviert und nicht der gesamte Text: Wir ziehen es vor, dass es gut lesbar ist, anstatt alles in einer unleserlich kleinen Schrift einzutragen. Den vollständigen Text finden Sie in unserem unten verlinkten Blogbeitrag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen an einem Ort des Gebets.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen an einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine geschlagene Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol am Fuß.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-virgen-del-pilar-letra-completa-y-significado-de-esta-poderosa-plegaria\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte wird ohne Löcher geliefert.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Sie sollte per Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321788272904,"sku":"PIZARRAPILAR-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321788371208,"sku":"PIZARRAPILAR-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_pilar-es_sobremesa_imagen_png_32531d97-1deb-4895-bd9f-cb59b528095f.webp?v=1785425367"},{"product_id":"plato-pizarra-rafael","title":"Schieferplatte · Erzengel Rafael","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem lasergravierten Text zum „Heiligen Erzengel Raphael“. Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in\neinem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht\nab und zerkratzt nicht, wie es bei Tinte der Fall wäre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e\nder jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass kein Exemplar\n  genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es dort gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-al-arcangel-rafael\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321788993800,"sku":"PIZARRARAFAEL-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321789059336,"sku":"PIZARRARAFAEL-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_rafael-es_sobremesa_imagen_png_a04531ef-a00b-4df6-aa5d-d059d997f70d.webp?v=1785425379"},{"product_id":"plato-pizarra-rocio","title":"Schieferplatte · Virgen del Rocío","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text der „Virgen del Rocío“, per Lasergravur aufgebracht. Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eEr trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem\nsehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, blättert\nnicht ab und zerkratzt nicht wie Druckfarbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um unsere eigene Übersetzung, sondern um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablette, Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gebrochene Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-virgen-del-rocio-letra-completa-y-significado-de-la-plegaria-a-la-blanca-paloma\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Farbe verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Löchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, dessen Maserung und Kanten von Stück zu Stück variieren.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte kann als Tablett oder Untersetzer verwendet werden. Sie sollte per Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321789911304,"sku":"PIZARRAROCIO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321789976840,"sku":"PIZARRAROCIO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_rocio-es_sobremesa_imagen_png_f4cc4677-dcab-47a9-a56c-8cecb87727dd.webp?v=1785425392"},{"product_id":"plato-pizarra-rosario","title":"Schieferplatte · Heiliger Rosenkranz","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit lasergramiertem Text des „Heiligsten Rosenkranzes“ (Heiliger Rosenkranz). Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine geschlagene Kante, sodass keines dem Foto exakt gleicht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/como-se-reza-el-rosario\"\u003eunserem Artikel dazu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel vorgebohrt geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei gebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es empfiehlt sich, sie per Hand zu waschen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321790632200,"sku":"PIZARRAROSARIO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321790664968,"sku":"PIZARRAROSARIO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_rosario-es_sobremesa_imagen_png_d5b5c283-b9a4-4389-8f55-13296e0cf178.webp?v=1785425404"},{"product_id":"plato-pizarra-salmo-23","title":"Schieferplatte · Psalm 23","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit lasergraviertem Psalm 23. Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung, sondern um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischobjekt: dient als Tablett, Untersetzer oder zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen an einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat eine eigene Maserung und eine gespaltene Kante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eErfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/salmo-23\"\u003eunserem Artikel über diesen Psalm\u003c\/a\u003e, woher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau, das Sie sehen, ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Löchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321791484168,"sku":"PIZARRASALMO23-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321791811848,"sku":"PIZARRASALMO23-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322276548872,"sku":"PIZARRASALMO23-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322276581640,"sku":"PIZARRASALMO23-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_salmo-23-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425423"},{"product_id":"plato-pizarra-salmo-91","title":"Schieferplatte · Psalm 91","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem per Laser gravierten Text aus Psalm 91. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um unsere eigene Übersetzung, sondern um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa dies eines der längeren Gebete ist, ist auf dem Werkstück nicht der gesamte Text graviert, sondern nur der \u003cstrong\u003eprägende Abschnitt\u003c\/strong\u003e: Wir ziehen es vor, dass es gut lesbar ist, anstatt alles in eine winzige, unleserliche Schriftart zu zwängen. Den vollständigen Text finden Sie in unserem unten verlinkten Blogbeitrag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischobjekt: dient als Ablage, Untersetzer oder einfach aufgestellt dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandplatte\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine geschlagene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLieferung in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/salmo-91\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau, das man sieht, ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandplatte mit Löchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321792434440,"sku":"PIZARRASALMO91-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321792499976,"sku":"PIZARRASALMO91-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322276909320,"sku":"PIZARRASALMO91-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322276942088,"sku":"PIZARRASALMO91-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_salmo-91-es_sobremesa_imagen_png_ec215a8e-6688-45c4-b3a6-f90d6829cd72.webp?v=1785425438"},{"product_id":"plato-pizarra-san-fermin","title":"Schieferplatte · Zu Ehren des Heiligen Fermin","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des Gebets „A San Fermín“, mit dem Laser graviert. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  ein Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und gespaltene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es an diesem Ort betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/el-cantico-a-san-fermin-la-oracion-al-morenico-que-protege-a-los-corredores\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei fertigen 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321793155336,"sku":"PIZARRASANFERMIN-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321793220872,"sku":"PIZARRASANFERMIN-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_san-fermin-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425489"},{"product_id":"plato-pizarra-san-jose","title":"Schieferplatte · Dem heiligen Josef","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem Text des Gebets „An den heiligen Josef“, lasergraviert. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es handelt sich um den \u003cstrong\u003eoffiziellen liturgischen Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa dies eines der längeren Gebete ist, ist auf dem Werk nur die \u003cstrong\u003eprägende Textpassage\u003c\/strong\u003e eingraviert und nicht das ganze Gebet: Wir ziehen es vor, dass es gut lesbar ist, anstatt alles in einer unleserlich kleinen Schrift unterzubringen. Der vollständige Text befindet sich in dem unten verlinkten Blogbeitrag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  ein Tischstück: dient als Ablage, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gebrochene Kante, sodass kein Exemplar\n  genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-san-jose-el-texto-completo-y-su-poderosa-intercesion\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das helle Grau, das man sieht, ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Wandtafel mit Löchern geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321794203912,"sku":"PIZARRASANJOSE-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321794269448,"sku":"PIZARRASANJOSE-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322277925128,"sku":"PIZARRASANJOSE-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322277957896,"sku":"PIZARRASANJOSE-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_san-jose-es_sobremesa_imagen_png_46a21a44-22c7-4009-9ace-23ece5ac9277.webp?v=1785425507"},{"product_id":"plato-pizarra-san-miguel","title":"Schieferplatte · Heiliger Michael der Erzengel","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem laser എന്ന gravierten Text des „Hl. Erzengel Michael“. Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, als Untersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 2 Sprachen erhältlich: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gebrochene Kante, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligraphische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-san-miguel-arcangel\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es ist keine Tinte im Spiel: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Löchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es empfiehlt sich, sie mit der Hand zu spülen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321795842312,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321795907848,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322278744328,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322278777096,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328197726472,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328197759240,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58328324178184,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58328324210952,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58328408686856,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58328408719624,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58328479760648,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58328479793416,"sku":"PIZARRASANMIGUEL-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_san-miguel-es_sobremesa_imagen_png_cb0b1f3d-c7b4-464c-ad2a-a78f0b3ac485.webp?v=1785425538"},{"product_id":"plato-pizarra-sangre-cristo","title":"Schieferplatte · Blut Christi","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem laserravierten Text von „Blut Christi“. Der\nLaser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem\nsehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um unsere eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen\nSprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischobjekt: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNatürlicher Schiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine gebrochene Kante, sodass kein Exemplar\n  exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEuropaweiter Versand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-de-la-sangre-de-cristo\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321798005000,"sku":"PIZARRASANGRECRISTO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321798070536,"sku":"PIZARRASANGRECRISTO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_sangre-cristo-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425552"},{"product_id":"plato-pizarra-santa-angela","title":"Schieferplatte · Hl. Angela von der Kreuz","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNatürlicher Schiefer (25 × 25 cm) mit dem per Laser gravierten Text von der heiligen Angela von der Kreuzesnachfolge. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eEr trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und verkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablette, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache erhältlich: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEinzelheiten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat eine eigene Maserung und einen gespaltenen Rand, sodass keines genau wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligraphische Schriftart, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum man es dort betet, wo man es betet, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-santa-angela-de-la-cruz\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung und sein Rand unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablette oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321812521224,"sku":"PIZARRASANTAANGELA-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321813340424,"sku":"PIZARRASANTAANGELA-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_santa-angela-es_sobremesa_imagen_png_7899f65d-2a22-4809-beed-0f8940fc106b.webp?v=1785425565"},{"product_id":"plato-pizarra-santiago","title":"Schieferplatte · Dem Apostel Jakobus","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem mittels Lasergravur eingearbeiteten Text des Apostels-Jakobus-Gebets. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das Bestandteil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung, sondern der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Dekorstück für den Tisch: dient als Tablette, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit\n  zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und Bruchkante, sodass kein Exemplar genau wie auf dem Foto ist.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligraphische Typographie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDie Gravur erfolgt nach Eingang der Bestellung.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-al-apostol-santiago-texto-significado-y-guia-para-el-peregrino-de-la-fe\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das sichtbare Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung und Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Es empfiehlt sich, sie per Hand zu waschen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321818386696,"sku":"PIZARRASANTIAGO-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321818845448,"sku":"PIZARRASANTIAGO-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_santiago-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425577"},{"product_id":"plato-pizarra-te-deum","title":"Schieferplatte · Te Deum","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem lasergravierten Text des „Te Deum“. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eer trägt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verwischt nicht, verblasst nicht und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist eines der längeren Gebete, daher ist auf dem Stück nur der \u003cstrong\u003eprägende Abschnitt\u003c\/strong\u003e graviert und nicht der gesamte Text: Wir ziehen es vor, dass es lesbar ist, anstatt alles mit einer Schriftgröße zu quetschen, die man nicht entziffern kann. Der vollständige Text befindet sich im Blogbeitrag, den wir unten verlinkt haben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Tischstück: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach zum Aufstellen dort, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandplatte\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 2 Sprachen: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligraphische Typografie, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol unten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/te-deum-la-historia-y-el-texto-del-himno-de-alabanza-mas-solemne\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit abgenutzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die obere Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandplatte mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei fertigen 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauflegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Unterlage. Es empfiehlt sich, sie mit der Hand zu spülen und nicht in die Spülmaschine zu geben.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321819664648,"sku":"PIZARRATEDEUM-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321819730184,"sku":"PIZARRATEDEUM-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322279530760,"sku":"PIZARRATEDEUM-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322279563528,"sku":"PIZARRATEDEUM-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328218337544,"sku":"PIZARRATEDEUM-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328218370312,"sku":"PIZARRATEDEUM-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58328334303496,"sku":"PIZARRATEDEUM-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58328334336264,"sku":"PIZARRATEDEUM-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58328419139848,"sku":"PIZARRATEDEUM-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58328419172616,"sku":"PIZARRATEDEUM-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58328489689352,"sku":"PIZARRATEDEUM-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58328489722120,"sku":"PIZARRATEDEUM-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_te-deum-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425646"},{"product_id":"plato-pizarra-trinidad","title":"Schieferplatte · Heiligste Dreifaltigkeit","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem lasergravierten Text der Allerheiligsten Dreifaltigkeit. Der\nLaser druckt nicht: Er \u003cstrong\u003eträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in\neinem sehr hellen Grau erscheinen, das ein natürlicher Bestandteil des Schiefers ist. Es verwischt\nnicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Text handelt es sich nicht um eine eigene Übersetzung: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Dekoratives Stück für den Tisch: dient als Tablet, als Untersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  vorgebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn 1 Sprache verfügbar: Spanisch. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und eine spaltraue Kante, sodass kein Exemplar exakt wie auf dem Foto aussieht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und dessen Symbol am Fuß.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird nach Eingang der Bestellung graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es an bestimmten Orten gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/oracion-a-la-santisima-trinidad\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird die Gravur mit der Zeit verblassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es wird keine Tinte verwendet: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende helle Grau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel mit Bohrlöchern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, absolut. Der Stein nicht: Er ist ein Naturprodukt, und seine Maserung sowie seine Kanten unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf ablegen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321820320008,"sku":"PIZARRATRINIDAD-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321820385544,"sku":"PIZARRATRINIDAD-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_trinidad-es_sobremesa_imagen_png.webp?v=1785425660"},{"product_id":"plato-pizarra-veni-creator","title":"Schieferplatte · Veni Creator","description":"\u003ch2\u003eDas in Stein gravierte Gebet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturschiefer (25 × 25 cm) mit dem mittels Laser gravierten Text des „Veni Creator“. Der Laser druckt nicht: \u003cstrong\u003eErträgt die Steinoberfläche ab\u003c\/strong\u003e, sodass die Buchstaben in einem sehr hellen Grau erscheinen, das ein Teil des Schiefers ist. Es verblasst nicht, blättert nicht ab und zerkratzt nicht wie Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text ist keine eigene Übersetzung von uns: Es ist der \u003cstrong\u003eoffizielle liturgische Text\u003c\/strong\u003e der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZwei Formate\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTischplatte\u003c\/strong\u003e (29,95 €) —\n  Stück für den Tisch: dient als Tablett, Topfuntersetzer oder einfach dort aufgestellt, wo gebetet wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandtafel\u003c\/strong\u003e (32,95 €) — mit zwei\n  bereits gebohrten 5-mm-Löchern, 20 mm von jeder oberen Ecke entfernt, zum Aufhängen mit einer Kordel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDie Sprachen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in 2 Sprachen: Spanisch und Latein. Sprache und Format\nwerden separat ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNaturschiefer: Jedes Stück hat seine eigene Maserung und gespaltene Kante, sodass keines genau\n  dem auf dem Foto gleicht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKalligrafische Schrift, mit dem Namen des Gebets oben und seinem Symbol am Fuß.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird bei Bestelleingang graviert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersand in ganz Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWoher dieses Gebet stammt und warum es gebetet wird, erfahren Sie in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/oraciones-y-rezos-cristianos\/veni-creator-spiritus-el-himno-milenario-que-invoca-al-espiritu-santo\"\u003eunserem Artikel darüber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerblasst die Gravur mit der Zeit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es gibt keine Tinte: Der Laser trägt die oberste Schicht des Schiefers ab, und das zu sehende Hellgrau ist der Stein selbst.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt die Wandtafel vorgebohrt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit zwei vorgebohrten 5-mm-Löchern. Die Tischplatte hat keine Löcher.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jedes Stück genau wie auf dem Foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Gravur ja, exakt. Der Stein nicht: Er ist natürlich, und seine Maserung sowie Kante unterscheiden sich von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Lebensmittel darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Tischplatte dient als Tablett oder Untersetzer. Sie sollte von Hand gewaschen und nicht in die Spülmaschine gegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Productos Religiosos","offers":[{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Español","offer_id":58321821729032,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-MESA-ES","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Español","offer_id":58321821794568,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-PARED-ES","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Latein","offer_id":58322281103624,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-MESA-LA","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Latein","offer_id":58322281136392,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-PARED-LA","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Deutsch","offer_id":58328230396168,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-MESA-DE","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Deutsch","offer_id":58328230428936,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-PARED-DE","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ English","offer_id":58328346984712,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-MESA-EN","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ English","offer_id":58328347017480,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-PARED-EN","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Italiano","offer_id":58328423956744,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-MESA-IT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Italiano","offer_id":58328423989512,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-PARED-IT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Aufstellteller \/ Português","offer_id":58328498569480,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-MESA-PT","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schiefer-Wandtafel \/ Português","offer_id":58328498602248,"sku":"PIZARRAVENICREATOR-PARED-PT","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/files\/platos_salidas_veni-creator-es_sobremesa_imagen_png_52152154-e7c9-46d6-b6ee-3d9ca9f9d2b3.webp?v=1785425704"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/7128\/6024\/collections\/platos_salidas_padre-nuestro-es_colgar_imagen_png.webp?v=1794391829","url":"https:\/\/productosreligiosos.es\/de\/collections\/platos-de-pizarra-con-oraciones.oembed","provider":"Productos Religiosos","version":"1.0","type":"link"}